Russie.net

Le Web franco-russe

Accueil > La Russie administrative > Républiques autonomes (21) > Adyghéens > Hymne de la République des Adyghéens

Hymne de la République des Adyghéens

ГИМН РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ

Земля адыгская - милая сердцу страна
Наша душа - пусть живет -
Пусть будет согласие всегда
В единой семье народов.

Припев :
Иди к добру двигайся дальше
Республика - наш счастливый дом.
Поднимайся расправляй крылья
Республика - наша высокая мечта.

Умножай славу народов своих.
Одно из прекрасных мест мира
Нашими предками выбрано для нас
Их мужество их отвага
Века передают друг другу.

Припев :

Все тягости у тебя позади
И солнце твое над тобой.
Ты - частица России славной
И сердцем в ней ты свободна.

Припев :

Пока мы живы - вечно
Земля будет в нашем сердце.
И вечны будут для нас
И солнце родное и небо.


АДЫГЕ РЕСПУБЛИКЭМ И lИМН

Тихэгъэгу кlасэу тигупсэр
Адыгэ чlыгушъ терэl.
Зы бын-унагъоу лъэпкъыбэр
Щызэгурыlоу щэрэl.

Жъыу :
Шlум факlу лъыкlуат
Республикэу тиунэ дах.
Егъэхъу зыlат
Республикэу тигугъэ лъаг -
Уилъэнкън хъишъэр фэlуат.

Дунаим ичlыпlэ шlагъор
Нахьыжъмэ тэ къытфыхах
Ахэмэ ялlыгъэ-шlагъэ
Лlэшlэгъумэ къызэlэпах.

Жъыу :

Хьазабмэ уахэмытыжьэу
Уитыгъэ нэфи ншъхьащыт.
Россием зыкlэ ущыщэу
Ащ гукlи ущышъхьафит.

Жъыу :

Тэ тыщыlэфэ - егъашlэмъ -
Тичlыгоу тыгур щlэщт.
Тиуашъуи тыгъи бэгъашlэ
Тфэхъоу тикlасэу тиlэщт.

Жъыу :

© jeudi 13 janvier 2000, par Russie.net

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé.

Qui êtes-vous ?

Pour afficher votre trombine avec votre message, enregistrez-la d’abord sur gravatar.com (gratuit et indolore) et n’oubliez pas d’indiquer votre adresse e-mail ici.

Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.