La Nuit des Musées à Oulianovsk

Lenin’s Hometown Memorial Complex
Musée de Vladimir Lenine
Заповедник Родина Ленина
98, Lenina 432063 Oulianovsk
tél. +7 (8422) 32 55 13
Samedi 20 mai 20:00 - 00:00

Trois musées organisent un projet commun qui aura lieu au Musée du Quotidien de Simbirsk (Adresse : 90, rue Lénina, Tél. (8422) 32-63-19.

Les visiteurs seront invités à :
 l’exposition de costumes et accessoires de la fin de XIX- début de XX siècles ;
 la soirée de poésie (Oeuvres de V. Nabokov) ;
 la projection du film "Boutiques de mode à Simbirsk" ;
 le thé du samovar et les spécialités gastronomiques régionales ;
 l’observation du ciel à travers un téléscope et les projections vidéo sur les phénomènes de l’univers ;
 le quizz et des prix des musées-organisateurs.

Ночь на ул. Московской (ныне ул. Ленина) пройдет в музее городского быта Симбирска. Это совместный проект 3х музеев Заповедника « Родина В.И. Ленина » (музея городского быта, « Симбирская фотография » и « Метеорологическая станция Симбирска »).

Для посетителей подготовлена выставка платьев и аксессуаров к. XIX - н. ХХ вв. из фондов Заповедника « Костюм в стиле модерн ». В гостиной прозвучит литературно-музыкальная композиция на стихи В. Набокова « Бювар », « В полнолуние », « Комната », « Огонь печи », « Рояль », « Усадьба », « Часы ».

На усадьбе посетители смогут сфотографироваться в стилизованных костюмах, посмотреть фильм-презентацию « Симбирские магазины мод ». В летней кухне наших гостей ожидает чаепитие из угольного самовара с традиционным симбирским угощением.
Кульминацией программы станет наблюдение звездного неба в телескоп, просмотр астрономических явлений с помощью « волшебного фонаря », видеофильмы о величественной картине звездного неба.
Для гостей необычной программы подготовлена викторина и призы от музеев Заповедника.

The Museum of Goncharov
Musée de Gontcharov
Музей Гончарова
20, Gontcharova st. 432970 Oulianovsk Russie
tél. +7 (8422) 41 79 66
Gratuité le samedi 20 mai 19:30 - 01:00

Le Musée Gontcharov organisera une soirée de rencontres avec de jeunes artistes (poètes, peintres, écrivains)intitulée "Pendant que la bougie brûle...". L’essai de Gontcharov "Une soirée littéraire"(1880) sera à la base du scénario.

Вечер встречи с молодыми поэтами, художниками и писателями, озаглавленная "Пока горит свеча...". В основу положена повесть Гончарова "Литературный вечер" (1880).