Ville de Kimovsk

Orphelinat de Kimovsk, Région de Toula

Kimovsk c’est une petite ville de province qui se trouve à environ 200 km de Moscou. Cette distance est petite pour la Russie toutefois l’écart entre les niveaux de vie est impressionnant.
Au jardin de bébé n° 5 il y a un groupe d’orphelins. La vie en collectivité avec les enfants « normaux » c'est à dire ayant des parents est dure. Personne vient le soir, personne amène du manger (problème de nourriture), personne n’offre un jouet…

La directrice Mme Gorbicheva de cet établissement remercie toute personne qui peut aider ces enfants.
Les photos des petits : http://www.sosdeti.ru

Age : 2 - 7 ans

Besoins :

• Vêtements

• Chaussures

• Jouets et jeux (puzzle)

• Produits d’hygiène (shampooing, gel lavant …)

Adresse :

• RUSSIE
  Россия, Тульская область, Кимовский район,
  307020 г. Кимовск, ул Октябрьская, д. 5
  детский сад №5 «Рябинка» сиротская группа
  заведующая Татьяна Ильинична Горбылева
  телефон: 007 48735 5-77-41

traduction :

• Russie
  Toulskaïa oblast, région de Kimovsk
  307020 Kimovsk
  rue Oktiabrskaïa, 5
  detskiï sad (jardin de bébés) N°5 "Riabinka" ; groupe des orphelins
  directrice : Mme Tatiana Gorbicheva
  tél : 007 48735 5 77 41

Eléna

Pour faciliter le travail de la poste locale, merci de coller sur vos colis l’adresse imprimée en russe :

Cliquez sur cette adresse avec le bouton droit de la souris et choisissez "Imprimer l'image"

Pour recevoir une adresse d'un orphelinat situé dans une autre ville, contactez-nous svp!