Russie.net, le Web franco-russe

 

Recherche Livres
 







Sommaire | Dépêche suivante 

16/12/2016 - 09:50

Tokyo, 16 déc 2016 (AFP) - 09:50
Sommet Japon-Russie: accord de paix difficile mais coopération économique

Le président russe Vladimir Poutine et le Premier ministre japonais Shinzo Abe ont reconnu vendredi que la conclusion d'un accord de paix entre leurs deux pays restait difficile en raison du différend sur les îles Kouriles.

Le Japon et la Russie restent virtuellement en guerre depuis la fin de la Deuxième guerre mondiale il y a plus de 70 ans à cause de cette querelle au sujet de quatre îles volcaniques qui font officiellement partie de la région russe de Sakhaline, mais sont revendiquées par le Japon.

"Il serait naïf de penser qu'on puisse régler ce problème en une heure. Mais il est sans doute nécessaire de chercher une solution. Il faut un travail méticuleux pour renforcer la confiance bilatérale", a déclaré M. Poutine lors d'une conférence de presse conjointe à Tokyo.

Il a admis que la situation actuelle, qu'il a déjà à maintes reprises qualifiée "d'anachronique", n'était pas satisfaisante: "le plus important est de conclure un traité de paix", a-t-il répété, non sans souligner les étapes délicates à franchir.

- 'Ping-pong historique' -

"Il faut déjà mettre fin à ce ping-pong historique. Les intérêts fondamentaux de la Russie et du Japon exigent un règlement à long terme", a-t-il encore dit.

Et de faire part des "préoccupations" de Moscou en raison notamment des relations particulières entre le Japon et les Etats-Unis, très proches alliés, et de l'importance stratégique de ces territoires.

"Il y a des questions de sécurité (...). Nous avons deux bases navales à Vladivostok, nos navires partent de là-bas vers le Pacifique", via le détroit qui ne gèle pas en hiver entre les îles Kounachir (Kunashiri en japonais) et Itouroup (Etorofu), deux des quatre Kouriles.

"Nous aimerions que nos interlocuteurs japonais tiennent compte de toutes ces préoccupations", a-t-il poursuivi.

"Conclure un traité de paix n'est pas chose aisée", a aussi admis M. Abe qui a proposé "une nouvelle approche" axée sur le levier économique, tout en qualifiant de "pas important" les discussions avec M. Poutine.

Les deux pays se sont ainsi entendus durant cette visite de deux jours sur la mise en place d'un dispositif afin d'étudier une coopération économique sur ces îles appelées les "Kouriles du Sud" par les Russes et les "Territoires du Nord" par les Japonais.

Il a été décidé d'"ordonner à des experts des deux pays d'entamer des consultations afin de se mettre d'accord sur les conditions et les domaines d'exploitation commune" des "quatre îles" disputées, avait précisé auparavant à la presse le conseiller du Kremlin, Iouri Ouchakov.

- Consolation économique -

M. Poutine était arrivé jeudi sur l'archipel, une première en tant que président depuis 11 ans. Il s'est entretenu avec M. Abe en tête-à-tête dans la soirée, dans le fief de ce dernier, la ville de Nagato située dans la préfecture de Yamaguchi (ouest).

"Nous avons discuté des aspects clé de la coopération dans une atmosphère amicale", a assuré M. Poutine qui a eu un mot pour la cité de son hôte, qualifiée de "lieu magnifique" doté d'une "ambiance féérique". Il a également dit avoir goûté du bon saké local (alcool de riz).

Les résultats les plus concrets obtenus, permettant à M. Abe de ne pas perdre la face, concernent des accords pour plus de 60 projets de développement économique, s'est félicité le dirigeant japonais.

M. Poutine était accompagné d'une importante délégation comprenant notamment le numéro deux du gouvernement russe, Igor Chouvalov, le ministre de l'Economie, Maxime Orechkine, le ministre du Commerce, Denis Mantourov, ainsi que des dirigeants des principales entreprises, dont le président du Conseil d'administration du géant gazier russe Gazprom, Alexeï Miller.

Parmi les accords les plus saillants, figurent des coopérations dans une dizaine de secteurs, allant des équipements médicaux au tourisme (ouverture à Moscou d'un bureau de l'Agence nationale de tourisme japonaise), en passant par l'intelligence artificielle, l'énergie et la logistique, avec des entreprises japonaises comme Toshiba ou Panasonic notamment.

Après des discours devant un parterre d'hommes d'affaires, M. Abe a accompagné en fin de journée le judoka chevronné Poutine dans l'un des hauts lieux de ce sport japonais, le Kodokan à Tokyo.



Sommaire | Dépêche suivante 

© 2016 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP.


"RUSSIE.NET INFOS" - service d'information en temps réel de Russie.net.


Infos en ligne Russie, Ukraine, Belarus, Asie centrale, Pays baltes, CEI avec l'Agence France Presse (AFP)

Tokyo, 16 déc 2016 (AFP) - 09:50
Sommet Japon-Russie: accord de paix difficile mais coopération économique
Tokyo, 16 déc 2016 (AFP) - 08:36
Kouriles: un accord de paix Japon-Russie n'est pas aisé (Poutine et Abe)
Tokyo, 16 déc 2016 (AFP) - 08:20
Différend Japon-Russie sur les Kouriles: un accord de paix n'est pas aisé (Poutine et Abe)
Tokyo, 16 déc 2016 (AFP) - 07:44
Sommet Japon-Russie: discussions économiques à Tokyo
Tokyo, 16 déc 2016 (AFP) - 04:40
Sommet Japon-Russie: poursuite des discussions à Tokyo
Washington, 16 déc 2016 (AFP) - 04:04
Piratage électorale: la Maison Blanche accuse Poutine, Obama annonce des représailles
Washington, 16 déc 2016 (AFP) - 03:51
Les Etats-Unis vont riposter au piratage russe de la présidentielle (Obama)
Washington, 15 déc 2016 (AFP) - 00:33
La Maison Blanche met en cause Poutine dans le piratage électoral
Bruxelles, 15 déc 2016 (AFP) - 21:49
Accord des 28 pour permettre à La Haye d'approuver le traité UE-Ukraine
Washington, 15 déc 2016 (AFP) - 20:58
La Maison Blanche pointe la responsabilité de Poutine dans le piratage électoral
Washington, 15 déc 2016 (AFP) - 19:25
Le bilan d'Obama à l'épreuve d'Alep
Bruxelles, 15 déc 2016 (AFP) - 19:15
Accord des 28 pour permettre à La Haye d'approuver le traité UE-Ukraine (PM néerlandais)
Bruxelles, 15 déc 2016 (AFP) - 18:54
Ukraine: accord de l'UE pour prolonger les sanctionscontre la Russie
Bruxelles, 15 déc 2016 (AFP) - 18:14
Ukraine: accord de l'UE pour prolonger les sanctions économiques contre la Russie (sources)
Washington, 15 déc 2016 (AFP) - 17:25
Les piratages russes gênent le rapprochement voulu par Trump

 



Russie.net, le Web franco-russe




Depuis 1997, Russie.net le Web franco-russe - Envoyer un E-mail

Envoyer un Email Envoyer un Email

Tous droits réservés © France-CEI
Téléphone : 33 6 52 92 47 35
Envoyez un mail !