’Dès vendredi soir, les autorités françaises ont marqué leur disponibilité pour apporter une aide d’urgence aux autorités russes. Celles-ci nous ont fait part de leurs besoins dimanche matin. Il s’agit essentiellement de médicaments et d’équipement médical très spécifique.
Un avion gros porteur C130 décollera cet après-midi pour acheminer cette aide, d’une valeur de 300 000 euros, ainsi qu’une équipe médicale compétente pour sa mise en oeuvre.’
’Nous vous rappelons également notre déclaration du 03 septembre : début de citation ’’La France condamne, de la manière la plus ferme, l’odieuse prise d’otages perpétrée dans l’école de Beslan en Ossetie du nord. Elle adresse ses plus sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes. Elle marque son soulagement pour les otages qui ont pu être libérés. Les autorités françaises expriment leur sympathie et leur solidarité aux autorités de Russie.
La France se tient aux côtés du peuple russe dans cette douloureuse épreuve et appelle à la mobilisation de tous dans la lutte contre le terrorisme. Elle fait part de sa disponibilité pour fournir immédiatement toute l’assistance nécessaire en réponse aux besoins que pourraient exprimer les autorités russes.’
La France estime-t-elle, avec le président de la la Commission européenne et le président en exercice du Conseil des ministres de l’UE, que la Russie doit des explications à ses partenaires européens après le dénouement tragique de la prise d’otages en Ossétie du nord ?
’Je vous ferai d’abord observer que le ministre néerlandais des Affaires étrangères, au titre de la présidence de l’Union européenne, s’est lui-même expliqué sur le sujet. Je vous renvoie donc à ses déclarations. Pour ma part, je n’ai rien à ajouter à la déclaration que nous avons rendue publique vendredi.’