Par le volume des investissements accumulés - plus d’1 milliard de dollars - la Finlande est parmi les gros investisseurs dans l’économie de la Russie : les échanges commerciaux ont fait en 2003 7,83 milliards d’euros.
Par A.V.Yakovenko, porte-parole du MAE de la Russie
La Russie et la Finlande maintiennent un dialogue fourni, visant les résultats pratiques, développent efficacement leurs rapports de bon voisinage et de coopération mutuellement avantageuse.
L’interaction russo-finlandaise aide le développement économique favorable des deux pays, l’augmentation de la qualité de la vie des gens des deux côtés de la frontière commune. Les échanges commerciaux ont fait en 2003 7,83 milliards d’euros, tandis que la tendance de la croissance est restée stable et que le solde positif pour la Russie a été de 890 millions d’euros.
D’après le premier semestre de 2004, la Russie se trouve à la troisième place parmi les partenaires commerciaux de la Finlande, et celle-ci occupe la sixième place dans le commerce international russe.
Cependant, nous ne saurions pas nous satisfaire de l’orientation des exportations russes essentiellement sur les matières premières. L’attention particulière est prêtée aux perspectives de l’augmentation de la coopération dans les domaines à investissements, à la création en Russie des industries remplaçant les importations avec la participation des capitaux finlandais.
Par le volume des investissements accumulés - plus d’1 milliard de dollars - la Finlande est parmi les gros investisseurs dans l’économie de la Russie. Ce niveau, cependant, est loin de répondre pleinement au potentiel des relations russo-finlandaises.
Nous attendons le rendement pratique du business-forum scandinave, qui a eu lieu les 12-13 octobre dernier à Rostov-sur-le-Don, et de la Deuxième conférence russo-finlandaise de coopération dans l’exploitation forestière, prévue pour le 26 octobre prochain à Helsinki.
Vu le grand volume du travail conjoint, l’apparition des problèmes pratiques est inévitable. Il est important qu’ils n’aient pas le caractère de divergences de principe, que les deux parties visent leur solution constructive. Les deux parties “mettent leurs montrent à l’heure” sur les problèmes de la mise en pratique de grands projets communs.
Nous partageons la préoccupation de nos voisins de la région nord-européenne par le problème de la sécurité écologique de la Baltique. Ceci dit, nous visons la recherche des décisions, qui combinent les intérêts commerciaux et écologiques, y compris dans le cadre des organisations internationales appropriées. Nous estimons nécessaire de mener ce travail en conformité avec les normes existantes du droit international.
Les deux parties coordonnent leurs approches aux problèmes de la formation de la future architecture européenne et à l’approfondissement du partenariat stratégique de la Russie et de l’Union Européenne, échangent de vues sur l’avancement du travail de création, entre la Russie et l’UE, des quatre espaces communs, sur la mise au point des “feuilles de route” pour chacune des pistes de leur coopération.
POLITIQUE
Nous avons noté avec satisfaction la rapidité, avec laquelle la partie finlandaise avait fait des pas pour arrêter le fonctionnement, depuis le territoire de la Finlande, du site "Caucase-centre", qui faisait la propagande des agissements des groupes terroristes au Caucase du Nord.
Nous espérons que la Finlande, en tant que membre de la coopération antiterroriste internationale, continuera de ne pas avoir recours aux doubles normes envers les terroristes et leurs porte-parole.
A.V.Yakovenko, porte-parole du MAE de la Russie
