La candidature de Moscou pour les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2012 est centrée sur sa rivière, avec ses méandres, ses rives pittoresques, ses larges berges et ses ponts élégants. Les Jeux se dérouleront au bord de la rivière, ce qui fournira un spectaculaire arrière-plan aux millions de téléspectateurs du monde entier. Le concept de ’Rivière Olympique’ maximise également la commodité pour les athlètes, la famille olympique, les médias et les spectateurs.
Depuis l’installation des Moscovites sur les bords de la rivière, celle-ci alimente le commerce et focalise la vie sociale de la ville. Aujourd’hui encore, la rivière et ses berges sont un lieu de rencontre pour les Moscovites et un pôle de sports récréatifs.
Les transports fluviaux sont bien organisés à Moscou et pendant toute la durée des Jeux, plus de 60 000 visiteurs pourront prendre le bateau aux 70 embarcadères pour se rendre aux sites olympiques et aux attractions touristiques qui présentent un intérêt historique et culturel.
La rivière sera le moyen de transport le plus fréquenté et le plus performant pendant les Olympiades à Moscou, assurant la liaison rapide entre le Village Olympique et le complexe sportif Krylatskoe (10 minutes), le complexe sportif Tushino (18 minutes), le centre de tennis Samaranch (30 minutes), le complexe sportif Luzhniki (30 minutes), le stade Torpédo (57 minutes) et le centre de voile Paoustovski (76 minutes).
Le tracé de la rivière dans la ville permettra aux visiteurs et aux participants aux Jeux de profiter des magnifiques vues sur le Kremlin, les quais Moskvoretskaya et Kremliovskaya, la cathédrale du Saint-Sauveur, l’université Lomonossov, Kotelnicheskaya et les collines Vorobievy.
La rivière très sinueuse parcourt 75 km dans le cœur historique de Moscou, reliant le nord-ouest au sud-est de la ville, et traversant sept districts administratifs. Elle est ouverte aux excursions touristiques sur une longueur totale de 90 km, y compris les alentours du centre nautique sur le lac Paoustovski.
Une des préoccupations centrales du plan moscovite pour les Jeux est de rendre l’ensemble du complexe aussi concentré que possible, tout en tirant le maximum de l’atout qu’est la rivière de la ville. Les principaux sites olympiques seront repartis dans cinq complexes le long de la Moskova, situés à 5-10 Km les uns des autres, et avec une liaison facile avec le centre ville dans les deux sens par tous les modes de transport.
Au centre du concept se trouve le complexe olympique Luzhniki déjà existant, et le parc olympique qui l’entoure. Pouvant abriter 80 000 personnes assises, ce complexe Luzhniki accueillera les cérémonies d’ouverture et de clôture en plus des compétitions d’athlétisme durant les Jeux. Les diverses sections du complexe peuvent héberger divers sports, tels que le badminton, la boxe, la lutte, le judo, la trampoline, la gymnastique, le pentathlon moderne, l’escrime, le tir, la natation, l’athlétisme et le football.
Le village olympique lui-même sera situé à 10-15 minutes du complexe olympique Luzhniki, et à 10-20 minutes des autres lieux de compétitions.
Le complexe Krylatskoe dans la ville de Moscou est à 15 minutes du village olympique.
À l’exception du complexe Olympiskiy et du cinquième complexe Lokomotiv, tous les lieux d’épreuves resteront à 10-15 minutes les uns des autres par transport terrestre.
Les Jeux seront pareillement facilement accessibles par le système de métro moscovite et les principaux réseaux de transport. La compacité de l’ensemble sera bénéfique également pour les aspects de sécurisation et de services médicaux, du fait que les moyens seront déployés sur une zone de contrôle plus réduite.
La rivière Moskova est un élément important de la planification urbaine et un vaste programme de réhabilitation des berges est en cours. Outre l’aménagement des bords de la rivière, des améliorations environnementales visent à adopter les techniques les plus modernes de traitement des eaux usées. Moscou veut assurer pour 2010 l’équipement de quelque 86 pour cent de la ville de systèmes de collecte et de traitement des eaux de surface dans 75 nouvelles installations.
Dans le cadre du Concept de la Rivière Olympique de Moscou, toutes les manifestations olympiques se dérouleront pour la première fois dans les limites de la ville qui les accueille.
Le Comité de candidature de Moscou à l’organisation des 30ème Jeux Olympiques en 2012,
MOSCOU
Téléphone : (095) + 788-69-02, 788-61-48.
