Russie.net, le Web franco-russe

Voyage en Russie

Spectacle de danse "Russie éternelle" du 27 au 30 mai 2010 à Paris   -    Une campagne sur l’internet pour la démission de Poutine   -    Le chanteur engagé Jean Ferrat nous a quitté.   -    Une prime à la casse dans le secteur automobile russe   -    Khodorkovski : la justice russe s’expose à une révolte sanglante   -   

Recherche Livres
 
 




 




 

 

 

 



Alest Voyages | Amslav | Austrian Airlines | Les Routes de l'Est | Visas




Langues parlées


La langue d’affaires est bien entendu le russe et, de plus en plus couramment, l’anglais.

Mots et expressions russes
Vous trouverez des informations complémentaires sur la langue russe et des sons en Real audio dans le site "Découverte de la langue russe".

Oui Da Quoi ? Chto ?
Non Niet Qui ? Kto ?
Bonjour Zdrastvouïtié Combien ? Skolka ?
Au revoir Dasvidania Où ? Gdié ?
Excusez-moi Izvinitié Cher Dorogo
S’il vous plaît Pajalousta Bon marché Diochevo
Merci Spassiba Ca, cela Eta
Comment allez-vous ? Kak diéla ? Aujourd’hui Sivodnia
Je m’appelle... Minia zavout... Demain Zaftra
Je ne comprends pas Ya ni panimaïou Hier Ftchera
Comment ? Kak ? Je suis Français (Française) Ya Frantsouz (Frantsoujenka)

Chiffres et nombres

0 Nol 12 Dvinatsat
1 Adine 13 Trinatsat
2 Dva 14 Tchitirnatsat
3 Tri 15 Pitnatsat
4 Tchityri 16 Chesnatsat
5 Piat 17 Simnatsat
6 Chest 18 Vasimnatsat
7 Siem 19 Divitnatsat
8 Vosim 20 Dvatsat
9 Diévit 100 Sto
10 Diéssit 1000 Tysitcha
11 Adinatsat 1 000 000 Million

Traducteurs et interprètes

En France

Découverte de la langue russe
La liste des traducteurs / interprètes
www.russie.net/russe/traducteurs.htm

Société Française des Traducteurs (SFT)
Syndicat National des Traducteurs Professionnels

22 rue des Martyrs - 75009 Paris

Association Internationale des Interprètes de Conférences (AIIC)
10 avenue de Secheron - 1202 Genève - Suisse

En Russie

Se renseigner auprès des Postes d’Expansion Economique (PEE).


© 25 novembre 1996, par Russie.net
Tous droits de reproduction et de diffusion réservés.

Réagir à cet article


Titre de l'article : * ?Précisez svp le titre de l'article

Commentaires : * ?Les commentaires sont limités à un maximum de 1500caractères.

 

E-mail : * ?Votre email ne sera pas visible.

 
* Ce champ est obligatoire

impression
Imprimer cet article


Discuter dans le Forum de discussion

""
Cliquez ici pour discuter de ce sujet dans le Forum de discussion


Pour en savoir plus,
visitez la librairie

SLAVIKA!


Dans la même rubrique :


Articles récents :

Infos en ligne Russie, Ukraine, Belarus, Asie centrale, Pays baltes, CEI avec l'Agence France Presse (AFP)

MOSCOU, 19 mars 2010 (AFP) - 17:49
Russie à l'OMC: Poutine déplore devant Clinton la lenteur des négociations
KIEV, 19 mars 2010 (AFP) - 17:03
Les femmes inaptes à gérer un pays en crise (Premier ministre ukrainien)
MOSCOU, 19 mars 2010 (AFP) - 17:01
Soldats de l'Otan sur la place Rouge en mai: les communistes russes furieux
WASHINGTON, 19 mars 2010 (AFP) - 16:10
Le FMI enverra une mission en Ukraine mercredi
KIEV, 19 mars 2010 (AFP) - 16:08
Ukraine: le Premier ministre fait bénir son bureau pour exorciser Timochenko
MOSCOU (Russie), 19 mars 2010 (AFP) - 15:07
L'Iran laisse passer sa chance de dialogue avec le monde (Lavrov)
MOSCOU, 19 mars 2010 (AFP) - 15:02
Traité START: les principaux problèmes tous résolus (Clinton)
PARIS, 19 mars 2010 (AFP) - 14:52
Centrale nucléaire iranienne de Bouchehr: Paris discute avec Moscou
MOSCOU, 19 mars 2010 (AFP) - 14:18
L'Iran laisse passer sa chance de dialogue avec la communauté internationale (Lavrov)
MOSCOU, 19 mars 2010 (AFP) - 13:50
Traité START: les principaux problèmes "tous résolus" (Clinton)
JERUSALEM, 19 mars 2010 (AFP) - 13:49
Israël: la déclaration du Quartette nuit aux perspectives de paix (ministre)
OTTAWA, 18 mars 2010 (AFP) - 23:32
Le Canada minimise les propos de Dmitri Medvedev sur l'Arctique
MOSCOU, 18 mars 2010 (AFP) - 19:03
Divergence américano-russe sur le lancement d'une centrale nucléaire en Iran
RIGA, 18 mars 2010 (AFP) - 18:42
Le gouvernement letton minoritaire appelle à adopter les mesures d'austérité
MOSCOU, 18 mars 2010 (AFP) - 18:30
Clinton et Lavrov rassurants sur le désarmement, Moscou réservé sur l'Iran

 

Inscription à Russie.net
L'abonnement vous permet d'intervenir sur les forums réservés aux visiteurs enregistrés et de recevoir les lettres d'informations.
Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.
Lettre d'information

Russie.net, le Web franco-russe




1997 - Russie.net © Envoyer un E-mail
Contacter Russie.net, le Web franco-russe