Kirov (Киров)

21 juin 2006 - Russie.net © Tous droits de reproduction et de diffusion réservés.

Imprimer cet article

Vos réactions sur cet article

2 Messages de forum

• Kirov (Êèðîâ)

  4 mars 2008 23:24, par GG

  Bonjour,

  Il y a manifestement une erreur à la rubrique : Superficie de la ville de KIROV : 705 m^2. La densité de la population serait la plus élevée du monde ! J’imagine que cette grande ville de plus de 466 000 habitants s’étend sur de superbes et bien plus grandes étendues ! Je suppose qu’il s’agit, plus simplement, de 705 km^2 ! Bien entendu, il s’agit d’une erreur tout-à-fait involontaire, qui rend la description amusante ! J’ai apprécié la qualité de la présentation de ce site. C’est la raison pour laquelle, en vue de le rendre absolument parfait, je vous ai adressé ce petit message amical ! Je vous adresse mes amitiés ! GG Nota : je viens de lire, deux nouvelles petites fautes dans la rubrique "modération a priori". 1] L’expression a priori est une expression LATINE et utilisée dans de nombreuses langues européennes dont l’anglaise et bien entendu italienne, et surtout dans les ouvrages scientifiques, mathématiques entre autre, et probablement en russe (je ne connais malheureusement pas la langue russe !) Ceci explique qu’il n’y a pas d’accent sur la lettre a ! (Cette faute est très, très fréquente, même pour des français qui n’en connaissent pas la raison profonde. On écrit donc : a priori ; a fortiori etc.) Toutes les langues ont leur propre piège, mais souvent une petite explication aide à la compréhension des difficultés rencontrées !

  2] Je pense que l’expression "Ce forum est modéré a priori" n’est pas la bonne et est inappropriée : il me paraît totalement inutile, et mal dit d’écrire 2a] "Modération a priori" 2b] "Ce forum est modéré a priori."

  Il suffit d’éliminer tout simplement ces deux expressions. 3a] Eliminer le titre qui est mentionné dans le cadre. 3b] Eliminer la phrase inutile et incorrecte : "Ce forum est modéré a priori". 3c] D’écrire tout simplement : "Votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site." Cette phrase se suffit à elle-même et est utilisée très classiquement partout, et est parfaitement justifiée !

  Répondre à ce message

• Kirov (Êèðîâ)

  24 avril 2008 09:25, par LEBRET JF

  Bonjour je suis français et j’aimerais avoir des photos de la ville de Kirov (Russie) plus des renseignements sur un centre de repos de type solarium à Kirov. Merci de me répondre. Cordialement JF

  Répondre à ce message

Discuter dans le Forum de discussion

Dans la même rubrique :

• Les hôtels à Kirov
• Kirov (Киров)