« Cette maison d’édition russe notoire, Slovo, à Moscou, a plagié quatre titres du catalogue des éditions Diane de Selliers, livre d’art de la collection +Les grands textes de la littérature illustrés par les plus grands peintres+ », précise-t-elle dans un communiqué.

• « La divine comédie » de Dante illustrée par Botticelli,
• « Faust » de Goethe illustrée par Delacroix,
• « Le Décaméron » de Boccace illustrée par lui même et les peintres de son temps
• « Les métamorphoses » d’Ovide.

La plainte a été déposée après deux années de « négociations » infructueuses avec Slovo.

Selon la maison d’édition, les reproductions d’oeuvres d’art ont été scannées dans les livres des éditions Diane de Selliers, « privant les musées, les agences photographiques et les propriétaires des oeuvres de leurs droits habituels ».

« La contrefaçon est d’autant plus grossière que sur certaines images on peut encore voir les surpiqûres et les fils des livres des Editions Diane de Selliers qui ont été décousus pour être scannés », souligne la maison d’édition Diane de Selliers.