Russie.net, le web franco-russe depuis 1997 !






Новости





Главная > По-русски > Новости > Деклан Доннеллан показывает в Париже одну из самых загадочных пьес Шекспира

Деклан Доннеллан показывает в Париже одну из самых загадочных пьес Шекспира

26 января - 13 февраля 2011

Хорошо известный в России английский режиссер Деклан Доннеллан привез в Париж постановку пьесы Шекспира "Буря". Деклан Доннеллан ставит спектакль, как будто играет в шахматы, каждый ход продуман, персонажи движутся по сцене, как по шахматной доске.

Спектакль на русском языке, с французскими субтитрами, Мировая премьера — 26 января 2011 года в Париже, Франция.

Отмечая то, что пьеса поставлена с привычным мастерством и британский режиссер умело рассказал сюжет столь запутанной пьесы, критики отмечают, что все доннеллановские приемы узнаваемы. Однако признают великолепную игру актеров русского театра.

Одна из последних пьес Шекспира иногда кажется подобием современной действительности. Шекспир намешал в своем сюжете массу коварств, переодеваний, хитросплетений. Поэтому сцена с новыми русскими, настолько органична.

Деклан Доннеллан ставит Шекспира очень много и очень давно, его трагедии и его комедии; и с нашими актерами, и с международной командой.

Приемы постановки давно отработаны. Но самое главное - качество театра традиционно на высоте: артисты Деклана Доннеллана привыкли к точности и в мимике, и в артикуляции.

Эту постановку Деклан Доннеллан осуществил с российскими актерами, сообщил сам режиссер на встрече с журналистами.
Он просто увез их за 400 км от Москвы в маленькую деревню и писал сценарий вмемте с ними.

Напомним, британский режиссер поставил с участием русских актеров - Александра Феклистова, Александр Ленькова, Игоря Ясуловича, Михаила Жигалова, Колешни Сергея, Ильи Ильина.

Александр Феклистов: «Мне кажется, что спектакль должен быть интересен для любой публики. Поскольку сюжет cпектакля не только в написанном тексте, он еще и в историях, которые мы пытались параллельно прочертить вместе с режиссером и драматургом, вскрыть то, что мы не видим сразу за текстом. Поэтому, очень много слоев, как мне кажется. Проявятся ли они все и будут ли понятны все — это уже вопрос другой. Но мне самому интересно что из этого выйдет…»

Международный театральный фестиваль им. А.П. Чехова

Международный театральный фестиваль им. А.П. Чехова, театр "Ле Жемо" (Франция), в сотрудничестве с театром "Чик бай Джаул" (Великобритания).

БУРЯ У. Шекспир

- Режиссер - Деклан Доннеллан
- Художник - Ник Ормерод

Действующие лица и исполнители:
- Алонзо, Король Неаполитанский - Михаил Жигалов
- Себастьян, его брат - Павел Кузьмин
- Просперо, законный герцог Миланский - Игорь Ясулович
- Антонио, его брат, незаконно захвативший власть в Миланском герцогстве - Евгений Самарин
- Фердинанд, сын короля Неаполитанского - Ян Илвес
- Гонзало, старый честный советник короля Неаполитанского - Александр Леньков
- Придворные: Адриан - Сергей Зайцев
- Франциско - Вадим Норштейн
- Калибан, раб, уродливый дикарь - Александр Феклистов
- Тринкуло, шут - Илья Ильин
- Стефано, дворецкий, пьяница - Сергей Колешня
- Капитан корабля - Максим Онищенко
- Боцман - Гела Месхи
- Миранда - Яна Гурьянова
- Ариэль, дух воздуха - Андрей Кузичев


Михаил Жигалов родился в городе Куйбышеве 1942 года (нынешняя Самара), куда во время войны были эвакуирована его мама. Там же в Куйбышевской области проживали его дедушка с бабушкой - родители отца. Они нередко приезжали из деревни, помогали в это трудное время продуктами. Отец Михаила Жигалова с 1938 года работал в Госбезопасности. В органы он был призван по комсомольскому набору.
Окончив Московский институт химического машиностроения (1965), работал инженером до 1968 года. Театром Михаил увлекался с детства, но серьезно о профессии актера он не думал.
Окончив в 1970 году драматическую студию при Центральном детском театре, Михаил Жигалов стал актером этого театра. Там он проработал до 1978 года, а затем перешел в "Современник". Заслуженный артист РСФСР (1991). Его игру отличают точность и экспрессивность пластического рисунка, сочетание эксцентрической формы с органикой проживания и тонким психологизмом.


Игорь Николаевич Ясулович — советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР (1988). Народный артист России (2001). Лауреат Государственной премии России (2000).

Игорь Николаевич Ясулович pодился 24 сентября 1941г. в селе Залесье, Кошкинского района Самарской области.
В 1962г. Ясулович окончил актреский факультет ВГИКа.
В 1974г. он окончил режиссерский факультет ВГИКа (мастерская М. Ромма).
С 1962 по 1964гг. - Игорь Николаевич Ясулович, актер Экспериментального театра-студии пантомимы (ЭКТЕМИМ).
С 1964 по 1993гг. - Игорь Николаевич, актер Театра-студии Киноактера.
С 1993г. - Ясулович, актер Московского ТЮЗа.
Профессор ВГИКа и кафедры музыкального театра РАТИ.


Стопроцентный, коренной москвич Александр Леньков родился в Тамбовской области в городке Рассказово. А произошло это из-за того, что его мама, будучи студенткой Московского педагогического института, поехала рожать в деревню. Но уже спустя месяц мама вместе с новорожденным вернулась в столицу.

Детство Саши прошло в послевоенные годы. Коммуналка. Семь семей, один туалет на всех. Кухня, где готовят обеды-ужины и моют детей. Все как у всех. Папа Александра, инженер-ракетчик, засекреченный работник, всю жизнь проработал под печатью «невыезда». Мама преподавала в школе высшую математику. И кто бы мог подумать, что их сын вырастет и станет артистом…

Любовь к театру Саша Леньков перенес и во двор, где его иначе как «Сашка-артист» не называли. Сам Александр Леньков признается, что поначалу он не хотел становиться артистом: «Потом я уже понял, что эта профессия интересна, если к ней относиться больно, самоедски».

Александр Леньков поступил в Театральное училище при академическом театре им. Моссовета. В 1964 году Александр окончил училище, и был принят в труппу театра им. Моссовета, где и работает по сей день.

За долгие годы им было сыграно множество самых разных ролей, среди которых: Жак («Эдит Пиаф» В.Легентова), Василий Тёркин («Василий Тёркин» А.Твардовского), Лок («Пчёлка» А.Франса), Роджер Трамплейн («Шум за сценой» М.Фрейна), Дорн («Чайка» А.Чехова), мадам Плюш («Любовью не шутят» А. Де Мюссе), сэр Тоби («Двенадцатая ночь» У.Шекспира).

Невысокий, худой, пластичный, Александр Леньков поражает зрителей постоянными перевоплощениями и неожиданными поворотами в поведении своих героев.

Среди последних работ актера на цене театра им. Моссовета: Зюзюкин в спектакле «Мужчины по выходным», Матвей – «Серебряный век», Белардо – «Учитель танцев», Фессар – «Не будите мадам».

Помимо этого Александр Леньков участвует в спектаклях других театров. В Конфедерации Театральных Союзов он играл Юродивого и Отца Мисаила в спектакле «Борис Годунов» (режиссер - Д. Доннелан), а в Центр драматургии и режиссуры принимал участие в спектакле «А - это другая» режиссера О. Субботиной.

В кино Александр Леньков снимался не так много. Миллионы людей помнят и любят актера по роли папы Дениса Кораблева в картине «По секрету всему свету». Ну, как можно, например, забыть эпизод, когда они вместе с Денисом пытаются сварить курицу!

Режиссеры с удовольствием использовали комедийный талант актера. Поэтому среди работ Александра Ленькова преимущественно комедии («Весенние хлопоты», «Дайте жалобную книгу», «Ключи от неба», «Говорящая обезьяна») или детские фильмы («Магия чёрная и белая», «Отроки во Вселенной», «Тайна Снежной королевы»). Яркие образы нескладных, неухоженных мужчин-холостяков были созданы Александром Леньковым в мелодрамах «Зимняя вишня» и «Маленькая Вера».
Степан Капуста

Много лет Александр Леньков отдал работе на радио и в мультипликации. Его необыкновенный, неповторимый голос словно создан для озвучивания сказочных персонажей. Не оставил он этой деятельности и с приходом на наши экраны диснеевских мультфильмов. Голосом Александра Ленькова, например, говорил Пятачок в сериале о Винни Пухе.

В популярной передаче «Тушите свет!» на НТВ Александр Леньков озвучивал Степана Капусту. Это телепроект мгновенно завоевал миллионы поклонников. Нашлось немало и противников программы. И это не случайно. Герои передач, Степан Капуста и Хрюн Моржов, полимезируют на самые разные, порой очень острые темы. Один выпуск однажды даже был снят с эфира.

Работа Александра Ленькова на телевидении была высоко оценена. В 2001 году передачи с его участием – «КОАПП» и «Тушите свет» - получили премию ТЭФИ.


Колешня Сергей Николаевич pодился 21 ноября 1968 года.
Актер, режиссер, продюсер.
Первый опыт работы на сцене в 1984 году приобрел в театре-студии «на улице Чехова», ныне театр «Камерная сцена», г. Москва.
В 1991 году работал актером в «Театре на Таганке» у Ю.П.Любимова. В 1995 г. Окончил ВТУ им. Щукина, курс А.А.Казанской. С 1995 году работал во МХАТе им. Чехова. С 2005 года руководит Московским драматическим театром «NotaBene».

В 1996 году на международном театральном фестивале признан как лучший актер Европы. Режиссер протестантского театра "Nota Bene".

Ведущий на радио "Теос" аналитической программы "События недели", соавтор телепередач "Актуально-насущно", и соведущий ряда телепрограмм "Дом живых историй".

Как режиссер и продюсер принимал в создании таких спектаклей как: «Винный погреб», А.Жуковская; «Рождественская история», Н. Звенигородская; «Заговор против века», инсценировка С Колешня; «Мастер и Маргарита», М. Булгаков; «Гамлет», В. Шекспир.
Роли в театре:
- Петр Верховенский («Бесы, бесы, бесы», реж. Поглазов Вл.П.)
- Федор Годунов («Борис Годунов», реж. Ефремов О.Н.)
- Раскольников («Преступление и наказание», реж. Сергачев В.Н.)
- Берлиоз, Понтий Пилат, Мастер («Мастер и Маргарита», реж. Горшков А.В.)
- Гамлет («Гамлет»., реж. Аносов Вл. и Поглазов Вл.) и др.


Илья Ильин pодился 26 февраля 1971г.
Выходец из известнейшей театральной династии. Папа — актер Театра им. Маяковского Александр Ильин, мама — актриса Светлана Ильина, актриса Красноярского театра им. Пушкина, дядя — знаменитый киноактер Владимир Ильин.
В 1993г. окончил РАТИ (ГИТИС, мастерская А. Бородина).
С 1993 по 2000гг. - актер РАМТ.
С 2003г. сотрудничает с Международной конфедерацией театральных союзов".
Сотрудничает с Центром драматургии и режиссуры А. Казанцева, М. Рощина.
С 1990г. работает на "Радио Россиии, грает в радиоспектаклях.
Работал ведущим детской игровой программы на телеканале ТВЦ.".

Другие театры:

- «Жанна Д’Арк. При дворе и на войне.» (Режиссер-постановщик: Гарольд Стрелков)
- «Борис Годунов» (реж. Д. Доннеллан, Международная конфедерация театральных союзов)
- «Двенадцатая ночь» - камеристка Мария (реж. Д. Доннеллан, Международная конфедерация театральных союзов)
- «Смерть Тарелкина» - Расплюев (Центр драматургии и режиссуры» п/р А. Казанцева и М. Рощина.


Александр Феклистов родился 7 декабря 1955 года в Ленинграде.

Алекса́ндр Васи́льевич Фекли́стов — советский и российский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист.

В 1982 году окончил Школу-студию МХАТ (курс О. Ефремова).

С 1982 года — актёр МХАТа (в 1989 — им. А. П. Чехова).

В 1988 году перешёл в студию «Человек», был одним из организаторов Пятой студии МХАТ. В 1995 вернулся в Художественный театр, где играл в спектакле «Любовь в Крыму», а в 2001 году вышел из состава труппы театра. Играл в спектаклях в театральном агентстве « БОГИС» и в Театре «Сатирикон».

В кино дебютировал в 1984 году в фильме в фильме Алексея Симонова «Отряд».

- Лауреат Приза «Хрустальная роза-93» (за роль в спектакле «Нижинский»)
- Лауреат Премии имени И. М. Смоктуновского (1995, за театральные работы)

Алекса́ндр Фекли́стов : «С точки зрения душевного комфорта Деклан воплотил все мои театральные мечты. Наверное, эстетически я стремился именно к такому театру — и обрел его…»


Спектакль на русском языке, с французскими субтитрами

Театр Ле Жемо
Со 92330
Les Gémeaux, scène nationale
49 avenue Geroges Clemenceau
92330 Sceaux





  Еще в разделе

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... | 130

  A la une !


Andrei Mikhalkov-Konchalovski est né le 20 août 1937...

Ilia Répine est né le 5 août 1844...

Vladimir Vissotsky est mort le 25 juillet 1980...

Evgueni Evtouchenko est né le 18 juillet 1933...



Flag Counter

Russie.net, le Web franco-russe



Depuis 1997, Russie.net le Web franco-russe - Envoyer un E-mail

Envoyer un Email Envoyer un Email

Tous droits réservés © France-CEI
Téléphone : 33 6 52 92 47 35
Envoyez un mail !