Le gouverneur du Canada, Madame Adrienne Clarkson, est arrivée le 22 septembre à Moscou en visite officielle. Elle co-présidera la Commission économique russo-canadienne qui se poursuivra jusqu’au 1^er octobre.

Projet de partenariat entre les municipalités du Nord - Association des municipalités circumpolaires.

Dans le cadre de ce projet, le Canada et la Russie collaborent en vue d’établir une Association des municipalités circumpolaires. Cet organisme aura pour objet de faciliter la communication des pratiques exemplaires dans le domaine de l’infrastructure municipale, la transmission des enseignements tirés de la résolution des problèmes liés à l’isolement des communautés nordiques et le transfert de connaissances et de technologies entre communautés. Cette initiative a fait suite à la table ronde Canada-Russie sur les partenariats entre les municipalités du Nord (mars 2001) et à la mission russe au Canada de février 2003 qui venait étudier les approches canadiennes à l’égard de l’expansion des municipalités nordiques et discuter de la création de l’Association. Le Congrès des municipalités de la Fédération de Russie a organisé un atelier au printemps 2004 au cours duquel ont été analysés les résultats d’un plan de travail.

Étude sur l’établissement de routes aériennes transpolaires Krasnoyarsk - Manitoba

En partenariat avec le gouvernement du Manitoba et l’Administration aéroportuaire de Winnipeg, cette étude examinera les aspects économiques, techniques et réglementaires de l’établissement de routes aériennes transpolaires entre Krasnoyarsk, en Russie, et le Manitoba, au Canada.

C’est avec l’appui du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, de l’Université Carleton et de l’Université d’Ottawa que l’Initiative de Mourmansk a été créée en 1998. Celle-ci avait pour but de faire acquérir sur place, aux Autochtones saamis vivant dans des communautés éloignées, des aptitudes en gestion des affaires gouvernementales et municipales. Des spécialistes de la gestion ont donc été envoyés au village de Lovozero pour y former des résidants. Ils ont incité les participants à résoudre des problèmes en rapport avec des questions touchant directement à leur quotidien. L’Initiative de Mourmansk, menée à l’instigation d’Oleg Maltsev, premier directeur adjoint, Académie de la fonction publique, Direction générale de Mourmansk, a été conçue pour durer un an. Elle a pris fin en avril 2003.

Salon professionnel de l’approvisionnement du Nord

En avril 2003, le Salon professionnel de l’approvisionnement du Nord s’est tenu à Novosibirsk, en Russie. M. Rod Irwin, l’ambassadeur du Canada en Russie, a dirigé une délégation de vingt sociétés qui ont exposé leurs marchandises, services et produits au pavillon canadien. Des tables rondes de hommes d’affaires ont été organisées de manière à permettre aux hauts fonctionnaires et aux chefs d’entreprise de mieux se connaître.