Russie.net, le web franco-russe depuis 1997 !






Pussy Riot
Accueil > Actualités > Politique > Pussy Riot > Ce qu’ont dit les "Pussy Riot" à leur procès



Ce qu’ont dit les "Pussy Riot" à leur procès

Le Nouvel Observateur


Ce qu’ont dit les Pussy Riot à leur procès... par Le Nouvel Observateur

Les déclarations des "Pussy Riot" avant l’énoncé de leur sentence ont été filmées. Le Nouvel Observateur a décidé de les traduire et de les doubler afin que les Français découvrent le véritable message de ces jeunes femmes condamnées à deux ans de prison, vendredi 17 août, à la suite d’un procès inique et ridicule.

Les autorités russes, relayées parfois involontairement par la presse internationale, ont tout entrepris pour les décrédibiliser, les présenter au mieux comme des écervelées irresponsables, au pire comme des "blasphématrices" incitant à la haine religieuse.

Tout cela est faux. Maria Alekhina, Nadejda Tolokonnikova et Ekaterina Samoutsevitch sont des intellectuelles et des militantes politiques déterminées. Elles ont un but : provoquer, avec d’autres, une révolution démocratique non-violente en Russie.

Dans leurs discours (nous avons traduit les deux plus importants), elles expliquent avec clarté et conviction pourquoi elles rejettent le système autoritaire et corrompu mis en place par Vladimir Poutine et son clan : la "démocrature russe".

C’est pour cela que le Kremlin veut les faire taire.

Le Nouvel Observateur


Voir en ligne : Nouvel Observateur




  Dans la même rubrique

0 | 10

  A la une !


Semianyki (La Famille)...
Du 8 au 31 décembre 2016, Paris

"Les Motifs de l’Oural", exposition de l’artiste Nail Vagapov...
Du 5 au 10 décembre 2016

ALEST VOYAGES, tour opérateur spécialiste de la Russie...
Tour opérator spécialisé à Paris

Association Isba...
PLACE DU 1ER MAI 81100 CASTRES

Les Journées du Livre Russe...
Samedi 4 et dimanche 5 février 201

Des héros de la Seconde Guerre qui n’ont sans doute jamais existé...



Flag Counter

Russie.net, le Web franco-russe



Depuis 1997, Russie.net le Web franco-russe - Envoyer un E-mail

Envoyer un Email Envoyer un Email

Tous droits réservés © France-CEI
Téléphone : 33 6 52 92 47 35
Envoyez un mail !