Russie.net, le web franco-russe depuis 1997 !






Новости
Главная > По-русски > Новости > Писатели и интеллектуалы Франции и России: прогулки и по архивам ХХ века



Писатели и интеллектуалы Франции и России: прогулки и по архивам ХХ века

С 9 февраля по 3 марта 2013 г

В Москве на Большой Пироговской улице в выставочных залах федеральных государственных архивов открылась большая выставка, рассказывающая о культурных связях Франции и Советской России в прошлом веке.

Выставкa "Интеллигенция. Между Францией и Россией. О времени и о себе – 60-ые годы ХХ века. Прогулка по архивам ХХ века"

Впервые за последние 20 лет будет выставлено более 300 ранее неизвестных широкой публике документов (переписка, дневники, рукописи, фотографии, личные вещи, рисунки) из российских и французских архивов.

Цель выставки – представить историю уникальных связей, сложившихся в ХХ в. между французскими и русскими писателями и деятелями культуры, познакомить публику с историей культурной и интеллектуальной жизни Франции этого периода через призму эволюции восприятия в этой стране социалистической идеологии, России и Советского Союза. Материалы сформированы в семи тематических разделах – «Первые свидетельства о революции 1917 г.»; «Приём во Франции эмигрантов из России»; «Путешествие в СССР»; «Политика влияния Советского Союза»; «Быть писателем и коммунистом»; «Разногласия» и «Процессы: Франция и диссиденты».

JPEG - 37.7 кб

Экспозиция начинается архивными материалами французских журналистов и дипломатов (Серж де Шессен, Альбер Лондр, Пьер Паскаль, Луи де Робьен, Морис Палеолог, Жак Садуль) о событиях в революционной России. Телеграммы, письма, записные книжки, публикации, рисунки и фотографии показывают не просто любопытство иностранцев, сопровождаемое комментариями, но, независимо от их занятий, происхождения, политических взглядов всегда подчеркивают огромные достоинства русского человека.
Во втором разделе выставки мы видим фотографии, письма, автографы русских писателей первой волны эмиграции во Франции: М.Алданова, К.Бальмонта, Н.Берберовой, Б.Зайцева, И.Бунина, З.Гиппиус, Д.Мережковского, И.Шмелева, В.Набокова, М.Цветаевой, З.Шаховской. Наследие русских литераторов и ученых очень важно для изучения истории Русского Зарубежья. Знакомство с их идеалами,жизнью и деятельностью в эмиграции позволяет понятьсостояние души русского человека, вынужденного жить вдали от Родины.

JPEG - 154.5 кб

В каталоге выставки, подготовленном Парижской школой изящных искусств в сотрудничестве с Французским институтом при участии более 30 специалистов по истории российско-французских связей, опубликовано более 400 репродукций архивных документов, а также приветствия министров иностранных дел России и Франции – С.Лаврова и Л.Фабиуса.

Эпоха века Просвещения дала старт активному галльскому воздействию на русскую культуры, достаточно вспомнить переписку императрицы Екатерины II с Вольтером и Дидро, да и все образованные русские люди прекрасно владели французским языком. Октябрьская революция 1917 года и гражданская война привела к вынужденной эмиграции многих русских людей, огромная часть которых осела во Франции и оказала значительное влияние на ее интеллектуальную мысль.

ХХ век привел к столкновениям двух идеологий и культур, по-своему единых в своих противоречиях. Творчество многих представителей французской интеллектуальной элиты прошлого века было сформировано на на стыке национально-культурных традиций. Русские по происхождению Эльза Триоле, Жозеф Кессель, Анри Труайя, Ромен Гари, Натали Саррот, Александр Кожев успешно работали в другой культурной среде, становились членами Французской академии, получали Гонкуровскую премию, создавали новые литературные течения. Французские интеллектуалы с большим вниманием и интересом следили за развитием общественной мысли в Советском Союзе, как советская интеллигенция формировала нового человека. В СССР приезжали и принимали здесь активное участие в общественной жизни Луи Арагон, Эльза Триоле, Ромен Роллан, Анри Барбюс, Морис Дрюон, Анри Мальро и другие известные французы.
Некоторые из них не видели (или не захотели увидеть) отрицательные стороны «нового общества» и даже получили советские государственные награды. Но другие, в числе которых были Андре Жид, Альберт Камю, Жан Поль Сартр, разочаровались в советской реальности и стали открыто критиковать СССР. На выставке можно увидеть материалы, связанные с выступлениями французских писателей на Первом всесоюзном съезде советских писателей в августе 1934 года в Москве, документальные свидетельства поездок французских интеллектуалов в СССР, а советских – во Францию. Указ о награждении художника Ж.Эффеля орденом Дружбы народов и письмо-заявление французских музыкантов по поводу лишения советского гражданства Г.Вишневской и М.Растроповича, справка Союза советских писателей о П.Пикассо и фотографии Н.Ходасевич-Леже, отчеты, записки, донесения…
Отдельно представлены отношения Н.Хрущева и советской интеллигенции, литературные процессы во Франции против «коммунистического режима СССР», советские дессиденты и самиздат.

Двадцатый век вошел в историю не только своим взлетом научного и технологического прогресса, но и как временем противостояния демократии и тоталитаризма, национализма и интернационализма, как эпохадвух страшных мировых войн. За всеми представленными предметами – письмами, дневниками, рукописями, фотографиями и письмами – остались судьбы людей, оставившими яркий след в истории двух стран.

Этот выставочный проект завершил Сезоны русского языка и литературы во Франции и французского языка и литературы в России.

JPEG - 183.2 кб

Выставка работает с 9 февраля по 3 марта 2013 г. с 12:00 до 18:00.
в Выставочном зале федеральных архивов (г. Москва, ул. Большая Пироговская, 17)





  Еще в разделе

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... | 130

  A la une !


Semianyki (La Famille)...
Du 8 au 31 décembre 2016, Paris

"Les Motifs de l’Oural", exposition de l’artiste Nail Vagapov...
Du 5 au 10 décembre 2016

ALEST VOYAGES, tour opérateur spécialiste de la Russie...
Tour opérator spécialisé à Paris

Association Isba...
PLACE DU 1ER MAI 81100 CASTRES

Les Journées du Livre Russe...
Samedi 4 et dimanche 5 février 201

Des héros de la Seconde Guerre qui n’ont sans doute jamais existé...



Flag Counter

Russie.net, le Web franco-russe



Depuis 1997, Russie.net le Web franco-russe - Envoyer un E-mail

Envoyer un Email Envoyer un Email

Tous droits réservés © France-CEI
Téléphone : 33 6 52 92 47 35
Envoyez un mail !