Russie.net, le Web franco-russe

Cinéma russe et soviétique

Retrouvez toute la Russie sur Internet !

Le Cinéma russe et soviétique

Franceska Yarbousova, l'épouse de Y. Norstein

Autobiographie

Mon père, Alfred Lukianovitch Yarbous, était un grand scientifique, spécialiste de biophysique de la vision.

Il travaillait au Laboratoire de biophysique de la vision de l'Institut des problèmes de la transmission de l'information. Il a écrit un livre qui l'a rendu célèbre : "Le rôle du mouvement de l'œil dans le processus de vision".

Ma mère, Evguénia loganessovna Chiagovskaia était d'origine allemande. Son père possédait des magasins à Moscou et faisait du commerce.

Je suis née le 13 octobre 1942 à Alma Ata, durant l'évacuation.

En 1943, je suis revenue à Moscou avec ma mère. Mon père se trouvait sur le front. J'ai commencé ma scolarité en 1955 et en 1961, je suis entrée à la Faculté des Arts de l'Institut National de Cinématographie.

Les professeurs étaient des peintres célèbres à l'époque : Pimenov, Yakoviiev, Chpinel. C'était le doyen des cinéastes d'animation, Ivanov-Vano, qui enseignait le dessin d'animation. J'ai soutenu mon diplôme de "peintre-réalisateur de films d'animation" en présentant des esquisses pour "l'Oiseau bleu" de Maeterlinck. En 1965, j'ai commencé à travailler au Studio de cinéma "Soyouzmoultfilm" où j'ai rencontré mon futur mari, Youri Norstein. C'est avec lui que j'ai réalisé mes principaux travaux en qualité de peintre-réalisatrice : "Le Renard et le Lièvre", "Le Héron et la Cigogne", "Le Petit Hérisson dans la brume", "Le Conte des contes" et "Le Manteau" qui n'est pas encore terminé. 

Notre fils Boris est né en 1968 et notre fille Katia en 1970. Ils ont, à leur tour, des enfants. Le reste de notre biographie apparaît dans les films que nous avons faits avec Youri, dans les esquisses qui sont présentées ici, à Paris.

Franceska YARBOUSOVA
(Traduction : Annie BEAUDONNET)

Voir également :

  • Discutez sur le Cinéma Russe dans le Forum de discussion, cliquez ici !
  • Notre sélection de films russes (VHS & DVD Version Originale), cliquez ici !
 

L'information RUSSIE en temps réel

Russie.net, le Web franco-russe




1997 - Russie.net © Envoyer un E-mail