Russie.net, le Web franco-russe

La Russie sur Internet


Europe Centrale

Albanie
Arménie
Azerbaïdjan
Belarus
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Croatie
Estonie
Géorgie
Hongrie
Kazakhstan
Kirghizstan
Lettonie
Lituanie
Macédoine
Moldavie
Mongolie
Monténégro
Ouzbékistan
Pologne
République tchèque
Roumanie
Russie
Serbie
Slovaquie
Slovénie
Tadjikistan
Turkménistan
Ukraine

Retrouvez toute la Russie sur Internet !

Recevoir
les actualités
de Russie.net :

Votre E-Mail :
Votre nom :

Webmasters,
cliquez ici!

 

Les églises en bois des Carpates (Slovaquie), classées par Unesco   -    Trafic de camions en France : 4 Moldaves en détention   -    Centres historiques de Berat et Gjirokastra (Albanie) classés par Unesco   -    La plaine de Stari Grad, en Croatie, sur l’île adriatique de Hvar, classée par UNESCO   -    Décès de l’écrivain kirghiz Tchinghiz Aïtmatov   -   

Macédoine

’Le journal d’un fou’ de l’ukrainien Gogol, spectacle macédoine-albanais !

7 - 8 octobre 2005
La création du ’Journal d’un fou’ se déroulait à une époque où la police et les forces militaires de Macédoine combattaient les rebelles albanais. Dans cette ambiance tendue, polarisée par le conflit ethnique, le Journal d’un Fou fut produit par un acteur albanais et un metteur en scène macédonien.

PROGRAMME :

-  Théâtre ’Le journal d’un fou’ de N. Gogol
Mise en scène : Ivan Popovski
Avec Bajrush Mjaku
Spectacle en Albanais surtitré en français
Vendredi 7 et samedi 8 octobre à 20h30
Tarifs : 17€, 10€ tarif réduit

Maison du Théâtre et de la Danse

Poprichtchine est un petit fonctionnaire subalterne. Quand son regard croise celui de la fille de son directeur, il en tombe aussitôt amoureux. Cet amour impossible le précipitera dans la folie. Le journal d’un fou est une pièce drôle et triste en même temps. C’est un drame intérimaire entre l’individu et la société, un drame entre la « poésie » d’un fou et « la prose » des gens normaux. Cette nouvelle étrange et captivante est considérée comme le chef d’œuvre de Gogol.

« Je voulais interpréter un personnage qui pourrait refléter ma relation en tant qu’artiste avec la société dans laquelle je vis. La création du journal d’un fou se déroulait à une époque où la police et les forces militaires de Macédoine combattaient les rebelles albanais. Dans cette ambiance tendue, polarisée par le conflit ethnique, le Journal d’un Fou fut produit par un acteur albanais et un metteur en scène macédonien. Une collaboration inattendue et surprenante ! Nous étions harcelés, en même temps par les albanais et les macédoniens. Aujourd’hui, je leur demande à tous : auriez-vous préféré que Ivan et moi, nous nous crevions les yeux au lieu de réaliser ce projet ? »

Bajrush Mjaku



Imprimer cet article  

2005 © Tous droits réservés - Slavika.com

 

Pour en savoir plus,
visitez la librairie

SLAVIKA!

 


Les derniers articles publiés :

20/06/2007 -

Célébration de la fête de la musique en Macédoine

15/06/2007 -

Signature d’un contrat de fourniture de matériel ferroviaire en Macédoine

12/06/2007 -

Enfin une liaison directe entre Paris et Skopje / Macédoine

1er/06/2007 -

La SOCIETE GENERALE s’installe en Macédoine

4/05/2007 -

Remise des insignes de Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques à Mme Snezana PETROVA

5/04/2007 -

Inauguration de la bibliothèque en Macédoine

15/03/2007 -

Visas en Macédoine - MISE EN PLACE DE RENDEZ-VOUS

25/04/2006 -

Regards Croisés ’Théâtres de Croatie, Macédoine, Roumanie, Serbie-et-Monténégro’

29/03/2006 -

Égalité des droits et de traitement pour les Roms : lancement de la Conférence à Skopje

19/03/2006 -

La Journée de la Francophonie dans les lycées

19/03/2006 -

Hommage à Léopold Sédar Seghor en Macédoine, Skopje

17/11/2005 -

Ministre des Affaires étrangères de l’Ancienne République yougoslave de Macédoine, à Paris

2/10/2005 -

’Le journal d’un fou’ de l’ukrainien Gogol, spectacle macédoine-albanais !

24/09/2005 -

Une rencontre transfrontalière serbo-macédoine de jeunesse

21/09/2005 -

Le Ministre des affaires étrangères de l’ex-République yougoslave de Macédoine, à l’ONU

25/06/2005 -

Festival international du film de La Rochelle sous le signe de l’Est

31/02/2005 -

L’ancienne République yougoslave de Macédoine

22/02/2005 -

Boris Trajanov, nouvel Artiste macédonien de l’UNESCO pour la paix

31/01/2004 -

Electrostopanstvo na Makedonija (ESM), la compagnie nationale Macédoine d’électricité

 

Russie.net, le Web franco-russe




1997 - Russie.net © Envoyer un E-mail
Contacter Russie.net, le Web franco-russe