Russie.net, le Web franco-russe

La Russie sur Internet


Europe Centrale

Albanie
Arménie
Azerbaïdjan
Belarus
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Croatie
Estonie
Géorgie
Hongrie
Kazakhstan
Kirghizstan
Lettonie
Lituanie
Macédoine
Moldavie
Mongolie
Monténégro
Ouzbékistan
Pologne
République tchèque
Roumanie
Russie
Serbie
Slovaquie
Slovénie
Tadjikistan
Turkménistan
Ukraine

Retrouvez toute la Russie sur Internet !

Recevoir
les actualités
de Russie.net :

Votre E-Mail :
Votre nom :

Webmasters,
cliquez ici!

 

Poutine réserve à la France sa première visite en tant que Premier ministre   -    30.000 Géorgiens dans la rue pour dénoncer les résultats des législatives   -    Le président turkmène mécontent du travail du français Bouygues   -    Législatives géorgiennes : l’OSCE déplore ’un certain nombre de problèmes’   -    Trois à cinq millions d’enfants sont ainsi à l’abandon   -   

Hongrie

Semaine culturelle hongroise

7 - 10 mars 2006
Semaine culturelle hongroise à Paris : problèmes de traduction, films, conférences...

Paris III - CIEH
1, rue Censier 4ème étage
75005 Paris

Semaine culturelle hongroise

7 MARS (mardi) du 16h à 18h conférence :
-  à 16h Joëlle Dufeuilly (traductrice) : Pièges de la traduction du hongrois vers le français
-  à 17h Marc Martin (traducteur) : Problèmes de traduction - Attila József : Cœur pur
-  à 18h Dávid Lengyel (DEA - Paris 3) : Passage de relais - pour un panorama du cinéma hongrois
-  à 19h cinéma, lieu : salle de réunion, CIEH
Etre sans destin (Sorstalanság), Lajos Koltai (2004), Sous-titré en anglais (134 min)
Film réalisé d’après le roman d’Imre Kertész (prix Nobel de littérature 2002)

8 MARS (mercredi) du 17h à 18h conférence :
-  à 17h Miklós Mátyássy (journaliste) : Presse et liberté, seize ans d’expérience - à 18h cinéma, lieu : salle de réunion, CIEH
Hongrie en 3D, 12 min, en français
Hongrie : Pays-gens-langue (Magyar : Ország-emberek-nyelv), Film éducatif sur la Hongrie, en hongrois sous-titré en anglais (6*15min)

9 MARS (jeudi) :
-  à 19h : cinéma : Sensation colossale (Világszám), Róbert Koltai (2004)
lieu : Institut Hongrois, 92, rue Bonaparte 75006 Paris

10 MARS (vendredi) du 16h à 18h conférence :
-  à 16h : András Kányádi (Inalco) : La littérature hongroise de Transylvanie au 20ème siècle
-  à 17h : Katalin Csősz-Jutteau (Paris 3) : Une organisation de jeunesse : le mouvement des pionniers
-  à 18h cinéma, lieu : salle de réunion, CIEH Vive le premier mai (Csocsó, éljen május elseje), Róbert Koltai (2001), 94 min
Sous-titré en français



Imprimer cet article  

2006 © Tous droits réservés - Slavika.com

 

Pour en savoir plus,
visitez la librairie

SLAVIKA!

 


Les derniers articles publiés :

17/12/2007 -

SIGNATURE DU TRAITE DE LISBONNE PAR LA HONGRIE

6/12/2007 -

Nicolas II Esterházy, 1765-1833, un Prince hongrois collectionneur

15/09/2007 -

SARKOZY, DEVANT LE PARLEMENT HONGROIS

14/09/2007 -

Le Président français Sarkozy en Hongrie

14/09/2007 -

ALLOCUTION DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, M. NICOLAS SARKOZY

14/09/2007 -

SARKOZY, AVEC LE QUOTIDIEN HONGROIS

14/09/2007 -

Rencontre franco-hongroise entre SARKOZY et FERENC GYURCSANY

23/05/2007 -

Coopération intensifiée de Zagreb et Budapest pour créer un terminal gazier hongrois-croate

8/02/2007 -

Festival ’Le Standard idéal’

26/01/2007 -

Nicolas Sarkozy, de son vrai nom Sarközy de Nagy-Bocsa, fils de réfugiés juifs hongrois

14/10/2006 -

50 ans après une nouvelle révolution ?

9/10/2006 -

Exposition photographique ’Budapest 1956, la Révolution’ par E. Lessing

8/10/2006 -

Hongrie : manifestations à Budapest

14/09/2006 -

50ème anniversaire de la Révolution de l’Indépendance de 1956

26/07/2006 -

Partir en Hongrie avec Austrian Airlines - N° 1 en Europe Centrale

25/06/2006 -

Colloque international à la Sorbonne’Temps, Espaces, Langages : la Hongrie ...’

25/06/2006 -

Béla Bartók et Zoltán Kodály ont transcrit des milliers de mélodies slaves

9/06/2006 -

Une conférence sur les minorités à Budapest / Hongrie

14/05/2006 -

La ville hongroise de Szeged, lauréate du Prix de l’Europe 2006

7/03/2006 -

La fête hongroise de la Francophonie

2/03/2006 -

Grande épreuve de dictée en langue française à Budapest en Hongrie

1er/03/2006 -

Hommage à Béla Bartók, grand compositeur hongrois

1er/03/2006 -

Semaine culturelle hongroise

11/02/2006 -

L’orchestre de Paris et l’école musicale hongroise !

10/02/2006 -

Béla Bartók et Zoltán Kodály, deux célèbres compositeurs hongrois, au Théâtre Mogador

 

Russie.net, le Web franco-russe




1997 - Russie.net © Envoyer un E-mail
Contacter Russie.net, le Web franco-russe