Monsieur le Président, Cher Vladimir,

C’est avec une profonde émotion et une grande indignation que j’ai pris connaissance du lourd bilan du terrible attentat terroriste qui vient de frapper Moscou. Aucune cause ne saurait justifier de tels actes.

Dans ces circonstances douloureuses, je vous adresse mes sincères condoléances et vous prie de les transmettre, avec l’expression de ma profonde sympathie, aux familles des victimes et à leurs proches.

Je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l’assurance de ma très haute considération et de mon amitié dans cette épreuve.

Ma solidarité aussi dans ces dramatiques circonstances.

Présidence de la République
M. Chirac

ATTENTAT DANS LE METRO DE MOSCOU - MESSAGE DE CONDOLEANCES DU PREMIER MINISTRE, M. JEAN-PIERRE RAFFARIN, AU PREMIER MINISTRE RUSSE, M. MIKHAIL KASSIANOV

Monsieur le Premier ministre,

J’ai appris avec émotion la nouvelle de l’attentat qui a fait un grand nombre de victimes dans le métro de Moscou ce matin. Je tiens à vous assurer de toute ma solidarité et de celle de mon gouvernement et à vous exprimer mon indignation face à cet acte inqualifiable.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Premier ministre, l’expression de ma haute considération.

M. JEAN-PIERRE RAFFARIN