Bienvenu(e)! Identification Créer un nouveau profil

Recherche avancée

chansons de Lituanie

Envoyé par liuto 
chansons de Lituanie
mardi 2 décembre 2008 14:19:05
Bonjour,

Je travail sur un projet de chansons d'Europe enfantines et traditionnelles. Quelqu'un pourrait il me dire ce que signifient ces 2 petites phrases lituaniennes s'il vous plait ? Ce sont les premiers couplêts de 2 chansons dansées. Cela m'aiderait énormément !

Katinas ant pečiaus sėdėjo, pelę įsikandęs turėjo. Duos katinui skūron, nežiūrėdami kution.

et

Sėjau rūtą sėjau metą sėjau lelijėlę. Sėjau savojaunas dienas kaip žalią rūtelę.

Merci énormément par avance !
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquez ici pour vous connecter