Bienvenu(e)! Identification Créer un nouveau profil

Recherche avancée

Traduction Russe ancien

Envoyé par christian1008 
Traduction Russe ancien
jeudi 12 janvier 2017 16:07:04
Bonjour,
je souhaiterai connaître la traduction de ce texte qui me semble être écrit en lettres cyrilliques, il s'agit d'un médaillon sur une bible.
Merci par avance.


En plus gros :

http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=727383essai.jpg
Re: Traduction Russe ancien
jeudi 10 août 2017 00:13:57
Bonjour,
J'ai la même question concernant une bague. Pouvez m'aider ? Je cherche l'origine de ma famille et la signification de cette inscription devrait me permettre d'avancer. Merci beaucoup à ceux qui auront la gentillesse de m'aider !





Modifié 1 fois. Dernière modification le 10/08/17 18:47 par moderator.
Re: Traduction Russe ancien
lundi 14 août 2017 21:20:51
Bonjour!

C'est la langue slave des eglises

"Святитель отец Николай моли Бога о наc"
Saint pere Nicolay(Nicolas) prie Dieu pour nous .

Dani
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquez ici pour vous connecter