Je souhaite ouvrir la deuxième rubrique consacrée aux établissements accueillant les orphelins russes. En effet la première rubrique contient beaucoup d’information secondaire ce qui enlève la lisibilité de l’essentiel du texte et empêche une bonne navigation dans l’information. Afin de faciliter la lisibilité de cette rubrique j’invite tous les participants à poser les questions liées à la réception des colis envoyées dans la rubrique voisine « suivi de votre aide pour les orphelinats russes » .

Je commence par l’établissement déjà connu aux participants de ce forum – l’orphelinat « Rodnichok » de la ville de Kalazine accueillant à ce jour 70 enfants de 3 à 18 ans.

Je rappelle que cet orphelinat se trouve dans la région de Tver dans une toute petite ville. Les moyens de cette petite commune sont limitées. C’est pourquoi l’établissement fait appel aux bienfaisants. Sa directrice Mme Novogilova est une personne très ouverte aux contacts venants de l’extérieur et très reconnaissante pour tout type d’aide. C’est une brave dame qui se bat tous les jour pour une meilleure vie de ses petits pensionnaires.

Quels sont leurs besoins :

Produits d’hygiène : - dentifrice, - gel douche, - savon, - shampooing, - moyens d’hygiène pour le femmes

Accessoires d’écoles :

• Stylos,
• crayons,
• feutres,
• cahiers,
• peinture à la gouache.............

Jouets

Badminton

L’adresse :

171573 РОССИЯ Тверская область, г. Калязин, ул. Челюскинцев, д. 12 Калязинский детский дом "Родничок" Директор - Новожилова Светлана Анатольевна

тел/факс: 007 48249 2-15-79 ; 007 48249 2-53-66

171573 RUSSIE Tverskaïa oblast’ KALAZIN oulitsa Tcheluskincev, 12 La maison d’enfant de Kalazine « Rodnichok » Directeur – Mme Svetlana Anatolievna NOVOGILOVA Tél/Fax : 007 48249 2-15-79 ; 007 48249 2-53-66

Je rappelle qu'il est mieux de coller sur vos colis l'adresse imprimée en russe pour faciliter le travail de la poste locale.

MERCI A TOUS

L’orphelinat familial de Tatiana et Anatoliï Sachnev sera reconnaissant de toute aide, de toute bricole envoyées pour leurs 10 enfants. Ce type d’accueil des orphelins est très rare en Russie. En effet, il y a très peu de couples prêts à consacrer leur vie et leur temps aux orphelins. L’orphelinat familial de Sachnev se trouve dans un petit village Vozdvigenie de la région d’Ivanovsk. Les aides publiques sont insuffisantes. Les bénévoles les aident dans les limites de leur possible mais les besoins ne se résorbent pas. Cette famille d’accueil sera heureuse de tout geste d’attention venu de votre part.

Vous pouvez les aider en envoyant les vêtements, des chaussures, les produits d’hygiène, les affaires d’école, les jeux…….

Je vous présente les enfants (la mise à jour du mois de février 2008) :

• Nicolaï (garçon), 12 ans, taille 154 cm, pointure de chaussures : 39-40

• Anatoliï (garçon), 10 ans, taille 134 cm, pointure de chaussures : 33-34

• Valeriï (garçon), 8 ans, taille 125 cm, pointure de chaussures : 33-34

• Vladimir (garçon), 7 ans, taille 105 cm, pointure de chaussures : 29-30

• Ilia (garçon), 1 mois

• Nadejda (fille), 15 ans, taille 165 cm, pointure de chaussures : 39-40

• Kristina (fille), 12 ans, taille 147 cm, pointure de chaussures : 36-37

• Lena (fille), 10 ans, taille 136 cm, pointure de chaussures : 33-34

• Tamara (fille), 9 ans, taille 129 cm, pointure de chaussures : 33-34

Les colis sont à envoyer à l’adresse suivante :

RUSSIE РОССИЯ 155430, Ивановская область, Заволжский район, село Воздвижение. Семейный детский дом Сашневых: ул. Центральная дом 10. Сашнева Татьяна Юрьевна.

Traduction :

RUSSIE 155430 Ivanvskaïa oblast’ Zavoljskiï région, selo Vozdvigenie L’orphelinat familial de Sachnev Ulitsa Centralnaïa, 10 Mme Tatiana Yourievna SACHNEVA

MERCI DE COLLER L’ADRESSE IMPRIMEE EN RUSSE SUR VOS COLIS pour faciliter le travail de la poste locale.

Cordialement

Eléna & bénévoles