|
| |
Les Livres
"Mes bibliothèques" de Varlam Chalamov
 Varlam Chalamov naît en 1907 à Vologda.
Il a dix ans l'année de la révolution. Ne pouvant faire d'études supérieures
dans sa ville natale en raison de ses origines (il est fils de prêtre), il part pour Moscou en 1923 et réussit i'examen
d'entrée a la faculté de Droit de l'université de la capitale. Il travaille dans une tannerie pour
payer ses études. Arrêté une première fois en 1929 pour avoir participé au mouvement
d'opposition contre Staline, il est envoyé à Vichéra, filiale du «Camp à destination spéciale»
des Solovki. Libéré en 1951, il revient à Moscou où il travaille comme journaliste et publie quelques récits, jusqu'à
sa seconde arrestation en 1957 pour «activité contre-révolutionnaire trotskiste». Cette
foi, il part pour Dix-sept ans. Après plusieurs années dans les mines d'or de Kolyma, il se retrouve
à l'hôpital, put reçoit une formation d'aide-médecin qui lui permet de travailler ensuite au
service d'accueil d'un hôpital pour détenues.
Libéré en 1951, il reste encore deux ans en relégation dans l'Extrême Nord. En 1953,
après la mort de Staline, il est autorisé à quitter Kolyma, mais reste interdit
de séjour à Moscou. Il trouve alors un travail dans la région de Kalinine, à
deux cents kilomètres de la capitale.
Ce n 'est qu 'en 1956, après le XXe Congrès dénonçant le culte De Staline, qu'il
est enfin réhabilité et revient vivre à Moscou. Il mourra en 1982 dans un asile
psychiatrique, n 'ayant réussi a publier dans son pays que quelques recueils de poèmes.
Son œuvre majeure, les Récits de Kolyma, n 'est parue en Russie qu 'à la fin
des années 80. Certains aiment les livres comme on aime des personnes : ils les
rencontrent, s'en éprennent, s'en déprennent, les caressent, les rejettent, les oublient,
les traquent, les retrouvent, les possèdent et les perdent. Si la vie les empêche de les
collectionner et de les enfermer dans la prison d'une bibliothèque, ils vont leur rendre visite ailleurs et parfois les
enlèvent. Ils les rêvent. Nous connaissions déjà Chalamov l'écrivain des camps, le poète de la
Sibérie. Voici Chalamov le lecteur, l'amoureux des livres, parmi les rayonnages
de ses bibliothèques.
MES BIBLIOTHÈQUES par Varlam Chalamov
Traduit du russe par Sophie Benech
Éditions Interférences
1992, 54 pages
ISBN 2-909589-00-5
Prix : 66 F environ
Daniel B. : Varlam Chalamov nous révèle sa passion et son amour pour
les livres. "Mes bibliothèques" est une oeuvre entièrement dédié au livre et à la lecture, à découvrir absolument!
| |
|
