Les Livres

Deux cahiers - Piotr Kojevnikov

Piotr Kojevnikov

Deux cahiers, deux héros - une fille et un garçon, Galia et Micha - racontent leur vie au jour le jour, dans une Union soviétique déjà dans l'impasse. Toutes les générations semblent plus paumées les unes que les autres, mais la jeunesse, sans véritable modèle, est la plus à plaindre.

Les jeunes brûlent leur vie dans des expériences sexuelles plus minables les unes que les autres, en rêvant, sans se l'avouer, d'un grand amour. Quelque part dans un coin de leur tête, il y a floue, idéalisée, une Amérique d'autant plus séduisante qu'elle représente alors, un interdit pour les Soviétiques.

Aujourd'hui, l'Union soviétique a disparu et le modèle américain ne fonctionne plus guère pour les Russes. Restent des générations peut-être encore plus désemparées qu'avant, des jeunes qui plongent toujours plus profond dans les paradis artificiels et la violence. 
Avec intact, le même rêve inavoué de tendresse, la même volonté désespérée de sortir du marasme et de se tailler un Destin.

Piotr Kojevnikov né en 1953 à Leningrad, commence à travailler dès l'âge de quinze ans. Il fait des études en suivant des cours du soir et commence à écrire. Il a également réalisé des films documentaires sur les problèmes de l'enfance.

Les motifs de Deux cahiers ont inspiré le film de Evgueni Lounguine 'Des anges au paradis'.

Des anges au paradis
1999 
Traduction du russe Anne Coldefy-Faucard et Luba Jurgenson

92 pages 13x20
98 Francs / 14,94 Euros
ISBN 2-7058-0281-9 

Votre avis sur un livre, cliquez ici! Avec SLAVIKA.com, le monde slave est à un clic de chez vous! Livres, guides et cartes sur la Russie et les pays de l'est...