Russie.net, le Web franco-russe

Paris-Moscou

Accueil

Paris-Moscou

» Les relations officielles franco-russes
» 2000
» 2001
» 2002
» 2003
» Russian

Autocollants
cyrilliques
pour clavier,
cliquer ici!

Retrouvez toute la Russie sur Internet !

Axe Paris-Moscou

 Retour page d'accueil

27 août 2000 : rencontre Thorigny-Lipetsk

Rencontre franco-russe "Thorigny - Lipetsk".
Résultat : match nul : de la bonne humeur partout!

Depuis 1973, en Deux-Sèvres, Thorigny sur le Mignon, peuplé de 60 habitants, s’inspire de sa bonne humeur pour organiser une grande fête champêtre qui depuis 15 ans accueille plus précisément des troupes folklorique venant des cinq continents. Le Comité des fêtes, présidé par Gérard Gibault, travaille toute l’année pour préparer cette seule et unique journée de fête où viennent se divertir 3000 personnes, et qui, cette fois, fleurissait le dimanche 27 août.

Cette année 2000 nous a fait l’immense joie de nous présenter la troupe Radzolie de Lipetsk. Et quelle joie! Trente huit danseurs, danseuses, musiciens et musicienne (sans "s" puisqu'une seule femme, Tania, honorait le rang instrumental) sont arrivés dès le samedi après-midi, accompagnés d’un responsable du Festival de Gannat mais sans interprète! De Thorigny, personne ne parlait russe, de Lipetsk personne ne parlait français, et pourtant personne n’a jamais autant communiqué que ce week-end là...

Le soir, la réunion avec dégustation de la cuisine locale se fait dans la Maison pour Tous du village. Tel un cocktail, les deux groupes, Thorigny-Lipetsk se sont mélangés à table et en est sorti un effet explosif: chants et musiques traditionnels au son des deux accents!

Le lendemain matin, jour "J" de la fête, les villageois ont partagé leur petit déjeuner avec la troupe qui, à peine une heure plus tard, commençait une répétition rigoureuse jusqu’à 13h00, heure où la pluie venait déranger notre ciel et faire peur au Comité des fêtes qui n’avait nullement envie d’annuler cette fête de plein air.

Mais, comme depuis 27 ans la pluie n’est jamais venue annuler ce jour, cette fois encore, le ciel a été clément: soleil radieux dès 15h00!

C’est à ce moment là que la première partie du folklore fut commencée : subjugué, épanoui, le public était sous le choc: toute cette immensité de couleurs et de danses extraordinaires. Les mots manquaient. Le soir, une nouvelle heure de spectacle sous les projecteurs: rien à voir... C’était encore plus beau que l’après midi. D’un professionnalisme épatant, ils ont su donner une image de la Russie haute en couleurs et en émotion.

Dans cette aventure, les Thorignanais n’ont eu qu’un seul regret de cette rencontre: ce fut trop court!!! Mais bientôt, une nouvelle fois???

Le comité des fêtes de Thorigny


L'information RUSSIE en temps réel

Russie.net, le Web franco-russe




1997 - Russie.net © Envoyer un E-mail
Russie.net, le Web franco-russe