Maintenant en Russie, on célèbre deux Noëls et deux Nouvels Ans : en 1582 le souverain pontife Grégoire XIII a produit la réforme du calendrier qu’on a nommé "grégorien". Ce calendrier grégorien a été adopté par les pays catholiques en Europe, mais les orthodoxes ne l’ont pas accepté. Il faudra attendre la Révolution d’octobre de 1917 pour que la Russie l’adopte... La différence principale entre le calendrier grégorien et son ancêtre, le calendrier julien, repose dans la distribution des années bissextiles. En insérant une journée bissextile tous les quatre ans, le calendrier julien avait une longueur moyenne de 365,25 jours. Ceci induisait un décalage de 8 jours par rapport au temps vrai, ayant pour effet que la date de Pâques, déterminée par l’équinoxe du printemps, glissait en arrière vers février.
Ainsi, en Russie on fête le Noël d’après le vieux calendrier julien, le 7 janvier et non le 25 décembre.