Le rendez-vous annuel des entreprises françaises qui souhaitent, en partageant leurs expériences, mieux comprendre le marché russe et son évolution.

Rencontres Russie : séminaire et forum d’affaires 2009
10 et 11 décembre 2009 – France, SENAT – Palais du Luxembourg, 15 rue de Vaugirard, 75006 Paris

Les Rencontres Russie sont organisées par UBIFRANCE et le Service économique régional de Moscou, en collaboration avec le Sénat, et en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie franco-russe, la Section Russie des Conseillers du Commerce Extérieur de la France et de nombreux opérateurs privés implantés en Russie.

En présence d’ Elvira NABIULLINA, Ministre du Développement Economique de la Fédération de Russie et d’Anne-Marie IDRAC,Secrétaire d’Etat au Commerce Extérieur

– le 21 octobre au Sénat pour une réflexion collective sur les principaux sujets d’interrogation du moment, en présence de praticiens de tout premier plan

– le 22 octobre, un forum d’affaires rassemblera plusieurs dizaines de prestataires privés et d’institutionnels disposant d’une expérience de terrain et d’une présence permanente en Russie. Il donnera lieu, à travers des rendez-vous individuels, à des contacts directs et opérationnels.

A l’occasion de l’Année croisée France-Russie 2010, UBIFRANCE a mis en place un programme renforcé d’actions, dont plusieurs événements de grande envergure à Moscou. Les Rencontres Russie à Paris sont le premier volet d’une séquence dont le second volet sera un Forum d’affaires France-Russie à Moscou, les 8 et 9 décembre 2010.

21 et 22 octobre 2010 – France, Paris
Sénat (15 rue Vaugirard- 75006) et Maison des Arts et Métiers (9 bis avenue d’Iéna – 75016)

– Contact : Michel KEFELI
– Téléphone : +33 (0)1 40 73 37 30
– Adresse : 77 Boulevard Saint Jacques 75998 Cedex 14 PARIS

---

PROGRAMME

Jeudi 21 octobre 2010 La mise en commun des expériences

Organisé par l’Agence UBIFRANCE et la Mission économique à Moscou, en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Russie, la Section Russie des Conseillers du Commerce Extérieur de la France et de nombreux opérateurs privés implantés en Russie.

– 8h30 Accueil des participants
– 9h00 Ouverture. Message de Gérard LARCHER, Président du Sénat
Christophe LECOURTIER, Directeur général d’Ubifrance
Patrice GELARD, Président du Groupe interparlementaire d’amitié
France-Russie du Sénat (à confirmer)
– 9h20 Interventions de Elvira NABIULLINA, Ministre du Développement Economique de la Fédération de Russie et Anne-Marie IDRAC, Secrétaire d’Etat au Commerce Extérieur
– Echanges avec la salle
– 10h00 L’Année Croisée, un nouveau départ pour les relations franco-russes par S.E. Jean de GLINIASTY, Ambassadeur de France en Russie
– 10h15 L’économie de la Russie entre sortie de crise, ouverture et
modernisation par Philippe BAUDRY, Ministre Conseiller pour les affaires économiques et financières, Chef des services économiques pour la CEI
– 10h30 Echanges avec la salle
– 10H45 Pause
– 11h15 Le nouveau dispositif d’appui public aux entreprises en Russie
Philippe PEGORIER, Conseiller Commercial, Directeur du Bureau
Ubifrance en Russie
– 11h30 « De la prospection commerciale à l’implantation : les clés du succès en Russie »
Débat avec la Section Russie des Conseillers du Commerce Extérieur de la France : animé par Philippe PELE-CLAMOUR, Président, Thaïs Capital Partners, Président de la Commission CEI-Eurasie des CCEF, Fondateur du Courrier de Russie, avec :
– Luc CHARREYRE, Chef du Bureau de Représentation à
Moscou, EDF
– Philippe COHEN, Directeur Général, Ariston Thermo Rus
(chauffage domestique)
– Christian ESTEVE, Leader de la région Eurasie, Renault,
Directeur Général, Avtoframos (automobile)
– Jérôme GAVET, Directeur Général, Servier Russie
(pharmacie)
– Patrick LONGUET, Directeur Général, O’Key group
(grande distribution)
– Nicolas MEGRELIS, Directeur Général, Dlia Doucha i Douchi
(cosmétiques)
– Rémi PAUL, Directeur Russie, CEI, Turquie, Veolia Water
(eau et assainissement)
– 12H40 Présentation du Forum multisectoriel à Moscou du 8 au 9
décembre 2010 par Philippe PEGORIER et Françoise WARTEL, Chef de projet, Ubifrance
– 13H Déjeuner offert par le Sénat dans les Salons de la Présidence.
– 15h00 – 17h30 Ateliers sectoriels :

1) Filières, produits et équipements agroalimentaires

animé par Christophe LORMELLE, Chef de Filière, Bureau Ubifrance en
Russie, avec :
– Patrick BESSON, Président, Gregoire-Besson (machines agricoles) (à confirmer)
– Mehdi DOUSS, Président, La Marée (produits alimentaires) (à
confirmer)
– Philippe MANGUY, Directeur Export CEI, Proche-Orient, Maghreb, Meilland International (horticulture)
-Vladimir MATCHABELLI, Directeur Général, Ruskon (cornets à glace)
– Arnaud PITOLET, PDG, Castel Malesan (vins et spiritueux) (à
confirmer)

2) Infrastructures, transports, industrie
animé par Alexandre BRUNET, Chef de Filière, Bureau Ubifrance
en Russie, avec :
– Luc CHARREYRE, Chef du Bureau de Représentation, EDF
– Jean-Paul EBANGA, Président Directeur Général, Powerjet
(aéronautique)
– Christian ESTEVE, Leader de la région Eurasie, Renault, Directeur
Général, Avtoframos (automobile)
– Rémi PAUL, Directeur Russie, CEI, Turquie Veolia Water (eau et
assainissement)
– Annie-Kristina RAMON, Country Director Russia and CIS Countries,
Thales (aéronautique, espace, sécurité)

3) Mode, habitat, santé
animé par Kira HOSANY, Chef de Filière, Bureau Ubifrance en
Russie, avec :
– Philippe COHEN, Directeur Général, Ariston Thermo Rus
(chauffage domestique)
– Tatiana DEFER, Gérante, Artco (décoration d’intérieur)
-Jerôme GAVET, Directeur Général, Servier Russie
(pharmacie)
– Nicolas MEGRELIS, Directeur Général, Dlia Doucha I Douchi
(cosmétiques)
– Nicolas SALMON, Directeur Général, Rusdel (biens de
consommation) (à confirmer)

4) Nouvelles technologies, innovation, services
animé par Stéphanie MORLEY, Chef de Filière, Bureau Ubifrance
en Russie, avec :
– Michèle COHONNER, Directeur Général, FM Logistic
– Jean Christophe DENIS, Directeur projet, IF Research
(sécurité informatique)
– Gérard FARIA, Directeur scientifique et Co-fondateur,
Teamcast (télédiffusion numérique)
– Armen KALININE, Responsable de zone PECO et CEI, Streamwide
– Patrick LONGUET, Directeur Général, O’Key group (grande distribution)
– Philippe VILISEK, Chargé d’Affaires Internationales, Viaccess
(télévision payante).

Ateliers sectoriels en présence également des représentants des opérateurs présents en Russie :
– Agence Aidit, Atalan, BNP Paribas, Brainpower, Bureau Veritas, Cabinet Francèze, Calyon Rusbank, Caniac Vostok, CMS, Daher
International, ESI, FM Logistic, Gide Loyrette Nouel, Griffon Certification & Conseil Russie, Le Courrier de Russie, Lieu Commun,
Mazars, RH Partners, Salans, SGS Monitoring, SNC-Lavalin, Société Générale, TPA / Axis, Trad’Est, Tsar Voyages, VTB Bank
France, Wellcome Abroad Relocations.

– 17h30 Cocktail offert par Total (à confirmer).

---

Vendredi 22 octobre 2010 – Forum d’affaires
Des rendez-vous individuels

Vos appuis privés en Russie:

1 BNP PARIBAS Daniel DREVILLON, Head of Export Finance Russia

2 CALYON RUSBANK Serge SAUER, Directeur Export et Trade Finance – Calyon
3 SOCIETE GENERALE Tatiana KUZMIK

4 VTB BANK FRANCE Richard CLEMENT, Directeur commercial
5 BUREAU VERITAS (à confirmer)
Stéphanie OLTRA, Responsable commerciale zone Russie
(à confirmer)
6 GRIFFON CERTIFICATION & CONSEIL RUSSIE
Michel MORAND, Gérant
7 SGS MONITORING Olga LAMBERT, Déléguée aux Relations Extérieures du groupe SGS France
8 AGENCE AIDIT Thierry DAVID, Directeur, CCEF COMMUNICATION ET PUBLICITÉ
9 LE COURRIER DE RUSSIE Thomas KERHUEL, Directeur Commercial
Alla TSELEVICH, Responsable des ventes
10 LIEU COMMUN Muriel ROUSSEAU-OVTCHINNIKOV, Directeur de
11 CMS Christophe HUET, (fonction à confirmer)
Charles-Henri ROY, Associé
CONSEILS JURIDIQUES ET FISCAUX
12 GIDE LOYRETTE NOUEL David LASFARGUE, Associé Résident
Olga REZVINA, Associée
13 MAZARS Anne BELVEZE,
Florence PINOT-HERVY, Directrice du Département comptabilité
14 SALANS Catherine JOFFROY, Avocat
15 SNC-LAVALIN Philippe DREMONT, Directeur du Développement IMMOBILIER ET CONSTRUCTION
16 WELLCOME ABROAD
RELOCATIONS Yann SOTTY, Directeur Général
18 ATALAN Christian LAFONT, Directeur Général INTERNET ET
E-COMMERCE
19 BRAINPOWER Caroline GAILLAERDE, Deputy General Director
Thierry LEMASLE, Deputy General Director BPI Group
RESSOURCES HUMAINES ET RECRUTEMENT
20 RH PARTNERS Bruno METZ, Directeur Général Russie

21 TPA / AXIS Elisabeth GORODKOV-GOUTIERRE, Directeur Associé
22 CANIAC VOSTOK Jean-Louis CANIAC, Président SÉCURITÉ
ET RENSEIGNEMENTS
23 CABINET FRANCÈZE Alain FRANCÈZE, Directeur TRADUCTION
24 TRAD’EST Kasia REY, Directrice
25 DAHER INTERNATIONAL Gilles DESLANGLES, Directeur Général, Daher CIS
Stéphane ZUCCONI, Responsable de site Garonor
TRANSPORT ET LOGISTIQUE
26 DSV Maria JORDANOVA, Responsable service CEI
27 ESI Amaury CHAUMET, Président Directeur Général
Maria BRISSET, Responsable Russie
28 FM LOGISTIC Michèle COHONNER, General Manager

29 TSAR VOYAGES Benoît LARDY, Directeur
Elena MIKHAILOVA-LARDY, Directeur exécutif
VOYAGISTES Forum d’affaires.

– Contact : Michel KEFELI
– Téléphone : +33 (0)1 40 73 37 30
– Adresse : 77 Boulevard Saint Jacques 75998 Cedex 14 PARIS