Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

chansons de Lituanie

Posted by liuto 
chansons de Lituanie
December 02, 2008 01:19PM
Bonjour,

Je travail sur un projet de chansons d'Europe enfantines et traditionnelles. Quelqu'un pourrait il me dire ce que signifient ces 2 petites phrases lituaniennes s'il vous plait ? Ce sont les premiers couplêts de 2 chansons dansées. Cela m'aiderait énormément !

Katinas ant pečiaus sėdėjo, pelę įsikandęs turėjo. Duos katinui skūron, nežiūrėdami kution.

et

Sėjau rūtą sėjau metą sėjau lelijėlę. Sėjau savojaunas dienas kaip žalią rūtelę.

Merci énormément par avance !
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login