Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

Aide pour traduction smiling smiley

Posted by kamatia 
Aide pour traduction smiling smiley
January 28, 2011 08:08AM
Bonjour le forum, ce serait pour savoir si quelqu'un pouvait me traduire cette phrase, ce serait vraiment gentil winking smiley

Privet ! Da v 4 vichli ona k svoemou drougou pochla na place carnot vrode kak a ya domoi a chas v tgv sijou vot tolkn otpravliaetsia potom tebe v ponedel nik vse raskajou ok?
Re: Aide pour traduction smiling smiley
April 06, 2011 09:23PM
TRADUCTION : on est sortis à 4h elle est allée chez son copin place carnot (comme si) et moi je vais chez moi assise dans le tgv, le train va seulement partir , je te raconterai tout lundi ok?
Re: Aide pour traduction smiling smiley
May 15, 2011 06:50PM
excusez moi, comment dit-on "chérie" en russe ?
Re: Aide pour traduction smiling smiley
May 17, 2011 07:00PM
> **pisou écrivait:**
>
> excusez moi, comment dit-on "chérie" en russe ?

Si je ne me trompe pas, on dit " МОЯ ДОРОГАЯ"
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login