Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

prénom ukrainien mais pourquoi la phonétique change en Français ?

Posted by Baltoyouki 
prénom ukrainien mais pourquoi la phonétique change en Français ?
March 28, 2011 07:30PM
son prénom russe/ukrainien ce prononce YOULIA

mais pourquoi on écrit son prénom en Français :Luliia

mais en anglais je crois que l'on écrit Yulia.

donc son prénom on le prononce comment en Français ? c'est compliquer car quand on regardera sur un papier son prénom en France, on ne prononcera pas son prénom russe, c'est d'une grande offense je trouve (((

merci de répondre. pour Nicolas on dit Nicolaï, et il n'y a pas de grande différence phonétique.
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login