Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

Pravda - Justice et vérité

Posted by josephina 
Pravda - Justice et vérité
April 01, 2012 07:54AM
Bonjour,
une note de traduction d'André Markowicz signale que le mot Pravda condense les significations de "vérité" et de "justice".
En thèse sur un sujet touchant à ces notions, je serais très curieuse d'en savoir davantage sur les usages russes de ce mot, son étymologie etc.
Quelqu'un aurait-il des éléments de réponse / pistes de réflexion à me suggérer en ce sens ?
En vous remerciant par avance pour votre aide !
Josephina
Re: Pravda - Justice et vérité
April 04, 2012 05:08PM
ПРАВДА
1. en moderne langue russe cet mot ait signification de 'vérité'
2. en langue vieillie il signifique 'justice'
3. en lexique historique il signifique 'loi'
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login