Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

Validation mariage français en Russie

Posted by Eric92 
Validation mariage français en Russie
May 25, 2012 08:29PM
Bonsoir.
Je me permet de relancer ce post car je n'ai pas de réponse ou piste.
Je me suis marié ce printemps en France.
L'Etat civil français mentionne le nom de jeune fille (naissance) de ma femme.
Ma femme a ses passeports intérieur et international au nom de son ex mari. Elle a aussi le document qui atteste qu'elle a souhaité conserver ce nom à l'issue de son divorce.

Elle souhaite faire enregistrer notre mariage à Moscou mais cela lui est refusé car ses passeports ne sont pas au nom de jeune fille qui figure sur l'acte de mariage français.
Evidement elle pourrait revenir à son nom de jeune fille, puis refaire faire les passeports au nom de jeune fille puis enregistrer le mariage puis rechanger de nom et rechanger les passeports......(ubuesque).

Quelqu'un connait il à Moscou le service ou le bureau qui serait capable de comprendre l'approche de l'état civil français et valider ce mariage sur son passeport intérieur actuel? Ou est ce peine perdue?
J'imagine qu'il y a beaucoup de couples franco russe dans le même cas.

Merci par avance pour votre aide.

Eric
Re: Validation mariage français en Russie
August 24, 2017 12:35PM
Bonjour;

Bien qu'ancien, le problème que vous evoquiez est le mien actuellement.

Je suis marié (en France) avec une femme Russe depuis 15 ans.

je souhaiterai que notre mariage en France soit aussi officialisé en Russie. (peut être cela m'aiderai pour voyager plus facilement).

avez vous réussi à faire cette opération ?et si oui comment vous y etes vous pris ?

(sur le site du consulat de Marseille, il est bien ecrit qu'une telle "opération" est possible, mais lorsque mon épouse demande des clarifications, personne ne sait répondre.

salutations
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login